"Endless Love for You"
원곡 가수: Tahara Toshihiko, Aaron Kwok
작사: Chen Lerong
작곡: 하네다 이치로 하다
밤에 불이 처음 켜질 때 사람들이 얼마나 바쁘게 오가는지 너무 긴장해서 남들처럼 보이고 싶지 않아요
그런데 당신은 크고 밝은 눈으로 나에게 넋을 잃게 됐다.
바람이 불고 길이 멀어 마음이 흔들린다. 같이 산책할 사람을 찾고 싶을 때. 피곤해 길에서 자요
겉으로는 고집이 센 편이에요. 당신의 사랑이 태양처럼 될까봐 두렵나요?
가슴속에 불을 숨겨놓고 이런 생활이 어렵다고요?
약속을 하고 미소를 편지처럼 대하는데, 어찌됐든 붙잡을 수가 없어요.
나는 당신을 사랑하는 것을 멈출 수 없나요? 매일, 매월, 매년, 영원히 할 수 있습니다.
그럼 오늘 밤은 사랑 사랑을 하고 싶지 않나요? 조금 있으면 만나요
사랑해요, 사랑해요? 사랑에 빠지는 건 늘 어려운 일이에요
바람이 불고 갈 길은 멀고 마음은 같이 쇼핑할 사람을 찾고 싶은데 길에서 자고 있어요
겉으로는 고집이 세지만 속은 엉망인 게 두렵나요? 당신의 사랑은 태양과 같을 것입니다
가슴에 불을 숨긴 채 살기는 어렵습니다
약속을 해요 내 미소를 편지처럼 여기지만 잡을 수가 없어요.
당신을 사랑하는 걸 멈출 수가 없어요. 매일, 매달, 매년, 그리고 영원히 할 수 있어요
그럼 오늘 밤 우리 사랑 사랑 사랑 해요? 조금씩 마주하고 싶지 않아요
당신을 사랑하는 것을 멈출 수 없나요? 사랑에 빠지는 것은 항상 너무 어렵습니다
당신을 사랑하는 것을 멈출 수는 없나요? 매일, 매달, 매년 그리고 영원히
그럼 오늘 밤 우리 사랑 사랑 사랑 ?조금씩 마주하고 싶지 않아요
끝없이 사랑해요? 항상 너무 어려웠어요
당신을 사랑하는 걸 멈출 수 없나요? 매일, 매달, 매년, 영원히 할 수 있어요.
그래서 오늘 밤 우리 사랑 사랑해요. ? 조금 더 하고 싶지 않아요
사랑을 멈출 수 없나요? 서로 사랑하는 건 늘 어려운 일이죠
추가 정보:
“I can't stop love you” 작사: Chen Lerong, 작곡: Ichiro Haneda, Aaron Kwok 연주는 Aaron Kwok의 첫 번째 동명 앨범 "Endless Love"에 수록된 곡입니다. For You'는 1990년 발매됐다.
1991년 Aaron Kwok은 이 노래로 홍콩 TVB 최고 인기 만다린 노래 부문 은상을 수상했습니다.
'Endless Love for You'는 일본 가수 타하라 토시히코의 'Sirueette は踊れない'를 커버한 곡이다. Aaron Kwok은 초창기 오토바이 광고 촬영을 위해 대만으로 갔는데, 광고 속 어린 소년을 모두가 기억합니다. Aaron Kwok은 사람들에게 기억되고 있기 때문에 음반사에서도 이 소년에게 "Endless Love for You"라는 음반을 발매해 달라고 요청했습니다.
곽아론을 유명하게 만들기 위해 짧은 기간의 중국어와 보컬 트레이닝을 거쳐 곽아론의 첫 만다린 앨범 'Endless Love for You'가 곧 발매됐다. Chen Xiunan, Chen Lerong, Ding Xiaowen 등이 프로듀서로 참여했으며 Zhang Yusheng, Wang Jie, Zhang Hongliang, Tai Zhengxiao 등 뛰어난 가수들이 앨범에 창의적인 영감을 제공했습니다. 곽아론은 당찬 댄스와 다정한 눈빛, 훈훈한 헤어스타일, 잘생긴 외모에 캐주얼한 데님 룩을 매치해 댄스 실력을 뽐냈다.