에반게리온(Evangelion) 에반게리온(Evangelion)은 성경에서 복음으로 번역된 그리스어 좋은 소식(Good News)을 영어로 번역한 것이다. 원래 이 단어는 좋은 소식을 전달하는 메신저를 의미했는데, 접두사 ev-는 좋은 뜻이고 Angelion은 '메신저'라는 뜻입니다(Angel에서 유래). 시간이 지나면서 좋은 소식만을 의미하게 되었습니다. 이 애니메이션과 그 인공병기가 에반게리온이라고 불리는 이유는 이중적인 의미일지도 모릅니다.