'Just Once'는 Yang Zongwei가 부른 노래로 Chen Xi가 작사하고 Dong Dongdong이 작곡을 맡았습니다. 2015년 10월 20일 발매된 앨범 'Charlotte Trouble: Original Soundtrack'의 수록곡이다.
가사:
당신이 웃는 걸 보고 싶어요, 함께 즐기고 싶어요, 당신을 내 품에 안고 싶어요.
한 순간 얼굴이 붉어지고 다투다가 다음 순간에는 돌아서서 화해한다.
당신이 울고 비명을 지르는 것은 두렵지 않습니다. 당신은 나의 자존심이기 때문입니다.
당신을 쫓는 한 쌍의 눈, 마음은 이미 준비되어 있습니다.
딱 한 번만, 화창한 날, 여러분을 세상으로 데려가서 마음껏 웃게 해줄 것입니다.
자유로운 공기 속에서 시끄럽게 떠들고 있는 내가 오직 원하는 것이 무엇인지 아시나요?
아직 세상은 작아서 지구 끝까지 당신과 동행하고 걱정이 없는 구석에서 수색을 멈추겠습니다.
한가한 시간 속에 천천히 늙어가는 거 아시죠.
당신과 함께라면 내 심장이 뛰고, 당신이 웃고 즐겁게 지내는 모습을 보고 싶습니다.
당신을 품에 안고 싶은데 마지막 순간 얼굴을 붉히며 말다툼을 벌였습니다.
나는 다음 순간에 당신과 화해할 수 있고, 당신이 울거나 비명을 지르는 것이 두렵지 않습니다.
당신은 나의 자존심이니까, 당신을 쫓는 한 쌍의 눈.
오래 전부터 준비한 마음으로 단 한 번만이라도 여러분을 세상으로 데려가겠습니다.
화창한 날 웃고 자유로운 공기 속에서 시끄럽게 떠들기.
아직 세상이 작을 때 세상 끝까지 여러분과 동행하는 것이 나의 유일한 소원이라는 것을 알고 계시나요?
걱정 없는 구석에서 더 이상 찾아 헤매지 말고, 여유로운 시간 속에서 천천히 늙어가세요.
내 마음이 모두 당신과 함께 뛰는 것을 알고 있습니까?
추가 정보:
'한 번만'은 영화 '샬럿'의 한 에피소드이기도 하며, 주인공 '샬롯'이 좋아하는 여자 치우를 위해 작곡한 곡이기도 하다. 예, 이 노래는 영화에서 Shen Teng이 연주한 Charlotte의 유일한 "오리지널" 노래입니다. 제작진은 '수돗물'에 보답하기 위해 '한 번만'을 3가지 버전으로 특별 녹음했다. Yang Zongwei의 노래 연주도 포함됩니다.
영화 개봉 후 관객들 사이에서 '신곡'으로 가장 많이 회자된 곡이다. 이후 감독은 관객들의 요구를 충족시키기 위해 누군가에게 노래를 녹음해 네티즌들에게 돌려주기로 결정했다. 감독님께서 아이디어가 떠오르셨을 때 양종웨이의 목소리가 귀에 들어오더군요. 그래서 이 노래는 양종웨이를 초청해 노래하게 했다.
양종웨이의 노래 목소리는 남성적이고 섬세하며 감성이 풍부하고, 인지도가 높으며, 서정적인 노래를 잘 부르며 '눈물을 흘리는 노래의 신'으로도 알려져 있다. "비둘기 왕"이라는 별명(; 그의 그는 독특한 개성과 안정적인 보컬 성능이 특징입니다. Yang Zongwei는 음악 업계에서 "노래를 매우 잘한다"고 인정받고 있으며 그의 상징적인 "울음 곡"은 매우 식별 가능합니다.