현재 위치 - 중국 분류 정보 발표 플랫폼 - 비즈니스 서비스 정보 - 제임스 본드, 제임스?

제임스 본드, 제임스?

네, 외국 이름의 구성은 일반적으로 전 성이 뒤에 있습니다.

영미인 이름의 배열은 이전 성이 뒤에 있는 것이다. 존 윌슨 (John Wilson) 이 존 빌슨 (John Velson) 으로 번역된다면 존은 이름이고 윌슨은 성이다. 또 에드워드 아담 데이비스 (Edward Adam Davis) 는 에드워드 아담 데이비스 (Edward Adam Davis), 에드워드 (Edward) 는 교명, 아담 (Adam) 은 본인의 이름, 데이비스 (Davis) 는 성이다. 모성이나 가족 관계가 밀접한 사람의 성을 두 번째 이름으로 사용하는 사람들도 있다. 서양에서는 아버지 이름이나 아버지 이름을 답습해 이름 접미사에 작은 (Junior) 또는 로마 숫자를 붙여 차이를 나타내는 사람들도 있다. John Wilson, Junior 처럼, 어린 존 윌리엄, George Smith, III, 조지 스미스 3 위로 번역됩니다.

여성의 이름은 결혼하기 전에 모두 자신의 이름을 가지고 있으며, 결혼 후에는 보통 자신의 이름과 남편의 성을 더한 것이다. 마리 화이트 (Marie White) 여사가 존 데이비스 (John Davis) 씨와 결혼하면 결혼 후 여자 이름은 메리 데이비스 (Marie Davis) 이다.

글쓰기는 종종 이름을 한 글자로 축약하지만, 성은 G. W. Thomson, D. C. Sullivan 등과 같이 축약할 수 없다.