Rise
2011 중국 슈퍼 리그 개막식 주제가
작사: Xu Jiayin Xiao Ke
음악: Xiao Ke
A1
무슨 일이 있어도 당신은 내 형제입니다.
아무리 멀리 떨어져 있어도 나는 항상 당신을 지켜볼 것입니다.
넘어지고 일어날 때마다
가슴이 아프고 후회됩니다.
A2
무슨 일이 있어도 품격을 갖고,
어떤 결과에도 당신을 비난하지 않겠습니다.
영광과 영광은 단순한 승리가 아닙니다.
바람을 향해 날개를 펴고 하늘로 솟아오르세요!
B1
앞으로 돌진하고 고개를 높이 들어보세요!
전사가 되고 영웅이 되세요.
아저씨 따라오세요
더워서 땀 흘리며 달리고 있어요.
앞으로 돌진하고 고개를 높이 들어보세요!
자, 옌과 황의 후손들이여!
남편은 일어서서 고개를 꼿꼿이 세우고,
승리를 향해 힘차게 돌진!
B2
앞으로 돌진하고 고개를 높이 들라
더 높은 목표에 직면
나를 위해 큰 소리로 포효하는 당신
끝까지 용감하게 싸우겠습니다
고개를 들고 앞으로 나아가세요!
자, 옌과 황의 후손들이여!
남편은 일어서서 고개를 꼿꼿이 세우고,
승리를 향해 힘차게 돌진!
A3
무슨 일이 있어도 품격을 갖고,
어떤 결과에도 당신을 비난하지 않겠습니다.
영광과 영광은 단순한 승리가 아닙니다.
바람을 향해 날개를 펴고 하늘로 솟아오르세요!
B4
앞으로 밀고 고개를 높이 들어보세요!
전사가 되고 영웅이 되세요.
아저씨 따라오세요
더워서 땀 흘리며 달리고 있어요.
앞으로 돌진하고 고개를 높이 들어보세요!
자, 옌과 황의 후손들이여!
남편은 일어서서 고개를 꼿꼿이 세우고,
승리를 향해 힘차게 돌진!
B5
앞으로 돌진하고 고개를 높이 들라
더 높은 목표에 직면
당신은 나를 위해 큰 소리로 포효합니다
끝까지 용감하게 싸우겠습니다
고개를 들고 앞으로 나아가세요!
자, 옌과 황의 후손들이여!
남편은 일어서서 고개를 꼿꼿이 세우고,
승리를 향해 펄쩍 뛰며 돌진!
B4
앞으로 밀고 고개를 높이 들어보세요!
전사가 되고 영웅이 되세요.
아저씨 따라오세요
더워서 땀 흘리며 달리고 있어요.
앞으로 돌진하고 고개를 높이 들어보세요!
자, 옌과 황의 후손들이여!
남편은 일어서서 고개를 꼿꼿이 세우고,
승리를 향해 펄쩍 뛰며 돌진!
ENDING
남편은 일어서서 고개를 높이 들고
승리를 향해 도약하며 돌진!