"Shit happens"는 미국식 연설에서 흔히 쓰이는 표현입니다. 여기서 똥의 원래 의미는 "극단적"입니다. 여기서 똥의 원래 의미는 "극단적인"(shit)이며, "나쁜"에서 파생된 단어입니다. 이 문구의 의미는 "나쁜 것"입니다. 전체 문장의 의미는 '나쁜 일은 항상 일어난다'입니다.
확장된 데이터:
싫은 일이 생긴다는 것은 삶은 예측할 수 없는 사건으로 가득 차 있다는 단순한 실존주의적 관찰을 사용하는 일반적인 속어 표현입니다. 이 문구는 특별한 이유 없이 사람들에게 나쁜 일이 일어난다는 것을 인정하며, 그 기원이나 최초 사용 시기는 불확실합니다.
중국어로 똥 같은 일이 일어난다의 비슷한 번역은 世事难料, 世事無常, 世事难料, 인생은 필연적으로 나쁠 수밖에 없다입니다. "일이 일어난다" 또는 "일이 일어난다"와 같은 비슷한 의미를 가진 문구도 있습니다.