현재 위치 - 중국 분류 정보 발표 플랫폼 - 여행정보 - Catford의 번역 이론에 적합한 영화 연구는 무엇입니까?

Catford의 번역 이론에 적합한 영화 연구는 무엇입니까?

'노보아', '창진호'.

1. <라오빠오어>: <라오빠오어>는 영화 속 방언번역을 범주변환의 4가지 갈래로 분석하고, 방언번역에 있어서 번역변형이론의 지도적 역할을 자막에서 검증한다.

2. '창진호': '창진호'는 번역변환론의 관점에서 영화 자막 번역의 중요성을 탐구하며, 중국의 목소리를 널리 알리고 중국 이야기를 잘 전달하기 위한 새로운 이론적 관점을 제시한다.