"김풍옥루가 만나자마자 세상에 무수히 많다" 는 말은 아름다운 계절에 만나면 이 아름다운 일이 세상의 다른 모든 것보다 낫다는 뜻이다. 이 시는 송대 시인 진관의' 까치교선 섬유운 교묘함' 에서 나온 것으로, 신화 이야기로 인간의 애환과 이별을 보여주며 진지하고 섬세하며 굳은 사랑을 칭찬했다. 뒤에' 두 정이 길면 어찌 아침저녁이 될 수 있겠는가' 라는 문구가 있어 진지한 감정을 표현하기 위해 자주 쓰인다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 사랑명언)
"까치교선 섬유운이 교묘하다": "섬유운이 교묘하고, 날으는 별이 미움을 전하고, 은한이 어두컴컴하다. 김풍옥로가 상봉하자, 이승은 세상에 무수하다. 부드러운 정은 물처럼 부드럽고, 좋은 시기는 꿈과 같고, 까치 다리 귀로를 참는다. 두 정이 오래 걸리면 어찌 아침저녁이 될 수 있겠는가. "
이 시는 자유롭고 통속적이지만 완곡하게 함축되어 있어 여운이 무궁무진하다.
진관은 북송사 () 로, 문어 () 는 수시 () 가 높이 평가하는' 수문 사학사' 중 하나이다. 그의 말은 남녀의 사랑을 많이 썼고, 감상적인 신세작도 꽤 있었고, 풍격은 완곡하고 함축적이며 청아하고 담백했다.