이것은 당대의 이상인' 무제' 입니다. 다음은 시적입니다. 보세요.
번역 1
가 모이기가 얼마나 힘들고 이별은 더욱 애석합니다.
늦봄에 작별하는 것은 동풍이 온갖 꽃이 시들어 떨어지는 것과 같다.
봄누에가 죽을 때까지 모든 실을 토했다.
붉은 촛불이 스스로 타 버렸고 뜨거운 눈물이 막 말라 버렸다.
아침 거울 새벽 메이크업, 구름 쌍귀밑머리처럼 변색될까 봐;
야란이 달을 자음하면 너무 처참하게 느껴질 것이다.
봉래선경은 여기서 그리 멀지 않습니다.
< P > 은근한 파랑새 사자님, 많이 찾아주세요.
번역 2
만날 수 있는 기회는 정말 얻기 어렵고, 헤어질 때도 애석하고, 게다가 동풍이 거두는 늦봄 날씨, 백화가 시들어 더욱 슬프다. 봄누에는 굳은살이 맺혀 죽을 때까지 실을 뱉고, 촛불은 재를 완성할 때 눈물 같은 왁스를 태워야 마르게 된다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 여자는 아침 화장경으로, 구름 같은 풍성한 귀밑머리가 색깔을 바꾸는 것에 대해서만 걱정하고, 청춘의 얼굴은 사라진다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 남녀명언) 남자가 밤에 길게 읊조리며 잠을 이루지 못하면, 반드시 추운 달이 사람을 침범하는 것을 느낄 것이다. 상대방의 숙소는 멀지 않은 봉래산에 있지만, 갈 길이 없어, 기대할 수 없다. 파랑새 같은 사자가 정성스럽게 나를 위해 애인을 찾아뵙고, 왕래하며 소식을 전하기를 바랍니다.
문제 해결
시에 대해 말하자면, 이것은 두 가지 감정이 죽을 때까지 변하지 않는 사랑시를 표현한 것이다. 그러나 예로부터 인사관계상의 은탁이 있을 수 있다고 생각하는 사람들이 꽤 많았다. 두 개의' 어려운' 글자는 만남이 쉽지 않고, 이별이 더 어려운 정, 감정이 아득하고, 언어가 다채롭고, 붓이 비범하다는 것을 지적하였다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 이별명언) 연련은 봄누에의 누빔 랍을 비유하여 매우 흥미진진하고, 미얀마의 침통함을 감싸기도 하고, 굳건하고 변함도 없다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언) 이어 목련은 샤오 메이크업을 거울로 쓰고 귀밑머리를 쓰다듬어 자상을 하는 것은 자체 계산이다. 좋은 밤 쓴 음, 달빛 피 감기, 계인이다. 자기 보물, 좋은 배려 연민 을 설득 하지만, 쓴 감정 밀도, 사려 깊고 사려 깊음, 천 백 회전, 얀 완 을 보였다. 결국 마지막 연합은 희망의 메신저가 자주 좋은 소식을 전하고, 완곡하고 완곡하며, 류암화명 () 을 뜻하는데, 정말 끝이 다 살아나고, 별동천이 있다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 희망명언) 춘잠 두 마디, 천추가 뛰어나다.