가족 상태의 의미는 가족의 사회적 지위와 거주하는 가족 구성원의 교육 수준을 나타냅니다.
1. 병음
가문?[ mén dì ]?
2. 출처
청나라의 나란싱더(Nalan Xingde)의 "금" 왕조 『여곡·양분에게 바침』: “덕도 무성하게 자랍니다. 때로 나는 진진의 수도에 있었고, 우리 가족은 무이에 있었습니다. 나는 조주의 땅에만 포도주를 부었습니다. 누가 이것을 가지고 태어날 것입니까? 믿지 않으면 절친이 된다." 파란 눈으로 노래할 때 나는 아직 어리다. 당신 앞에서 영웅적인 눈물을 닦아준다."
해석:
p>저는 원래 수도를 떠돌던 오만한 소년이었습니다. 공직에서는 이것은 단지 귀족 가문에서 태어나는 일이고 우연한 운명의 섭리일 뿐입니다. 나는 평원 선생의 폭넓은 현인 네트워크를 진심으로 존경하며, 조 평원 선생과 같이 인재를 모집하고 세계의 유덕하고 재능 있는 사람들을 친절하게 대할 수 있는 사람이 있기를 바랍니다. 그러나 아무도 내 생각을 이해하지 못할 것입니다.
3. 예
1. 그는 학자 집안 출신이고 글을 잘 쓴다.
2. 그는 오랫동안 학자 가문에서 살았으며, 다소 미묘한 영향을 받았습니다. 확장된 내용
관련 관용어
1. 학자 집안?
출처: 청나라 문강(文康)의 『자자영웅전설』 40장: "이제 우리는 선비 가문이 이어지고 있음을 알 수 있다."
번역 : 이제 집에서 책을 읽는 전통이 이어졌음을 알 수 있습니다.
2. 비녀 성?[zān yīng mén dì]?
해석: 예전에는 귀한 가문을 일컫는 말이었습니다.
출처: 청나라 문강의 『자손영웅전설』 제1장: "귀족은 아니지만."
번역: 비록 귀족 집안은 아니다.