현재 위치 - 중국 분류 정보 발표 플랫폼 - 여행정보 - 이것이 진정한 통역관입니다. 어떻게 된 일입니까?

이것이 진정한 통역관입니다. 어떻게 된 일입니까?

역대 양회 기자회견, 무대 위의 미녀 번역은 항상 사람들의 관심을 끌고 있다. 그녀는 바로' 마루코는 아홉살' 라고 불리는 미녀가 장루를 번역한 것이다. 몇 년 전, 그녀는 고시' 이소' 번역으로 중외 기자를 미혹시켜 순식간에 인기를 얻었다.

1977 년생 장루는 외교학원 국제법계 1996 급 학생으로 2000 년 졸업했다.

장루, 여자, 1977 년생, 외교학원 국제법계 1996 급 학생, 2000 년 졸업, 외교부 번역실 영어처장, 고급 통역을 역임했습니다.

기자회견을 본 친구들은 모두 장루 숙녀의 기질, 차분한 분위기에 끌리며 높은 번역 수준에 엄지손가락을 얹었다. 그 미녀 번역 뒤에있는 악마 훈련을 상상할 수 있습니까?

외교부 번역실에는 약 50 명의 통역사가 있으며 영어와 프랑스어가 가장 많은 통역사가 있는 것으로 알려졌다. 외교부 번역실에 들어가려면 기본적으로 각 방면의' 악마 훈련' 을 해야 한다. 장루는 학생들에게 강의를 할 때 자신이 새벽 2 시까지 야근을 자주 하고, 매일 BBC, CNN 을 듣고, 필기를 하고,' 참고소식' 과' 글로벌 타임스' 등을 읽는다고 말했다.

모든 성과는 천 배의 노력이 필요한 것 같습니다. 이 직업을 번역하는 것은 사실 서민들에게 잘 알려져 있지 않지만, 장루의 몸에서 우리는 한 가지 진실을 보았다. 지식은 여자를 더 아름답고 함축적으로 만든다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지식명언)