오늘날은 국제시대이며 생활 곳곳에서 영어를 볼 수 있습니다. 영어를 구사할 수 있다는 것은 향후 취업이나 해외 여행에 큰 도움이 될 것입니다. 해외 여행을 할 때 자신의 중국어 이름을 다른 사람에게 말하는 것은 당연히 불가능하므로 영어 이름을 선택하는 것이 특히 중요합니다. 영어 이름을 허공에서 만드는 것은 쉽지 않습니다. 중국어 이름을 기준으로 선택할 수 있습니다. 중국어를 기반으로 영어 이름을 선택하는 기술과 방법은 다양합니다. 아래에서 하나씩 설명하겠습니다.
한자 이름을 기준으로 영어 이름을 선택하는 방법 1: 음역
한자 이름의 발음을 기준으로 이름과 발음이 같은 영어 단어를 선택하는 것은 일반적으로 많은 사람들이 사용하는 명명 방법. 이 방법은 간단하고 기억하기 쉬우며 다른 사람이 귀하의 중국어 이름을 더 쉽게 이해할 수 있도록 해줍니다. 예: Lily Chen, Bowie Lin, Faye Wong, Dennie Yang, June Zhang, Maggie Tian, Rachael Li, Helen Ou 등
자신의 이름과 비슷한 이름을 선택할 수도 있습니다. 예: Christy Chung, Jay Chou, Michelle Zheng, Nicole Ding, Olivia Zheng, Pauline He, Sandy Zhou, Bowie Lin, Faye Wong, Dennie Yang, June, Maggie Tian, Sky Wu, Timmy Hong, Timmy Mo. Warren 등등.
발음이 일관된 현지어를 선택할 수도 있습니다. 예: Jet Li, Tim Xie, James Hou, Sam Xu, Lynn Zhu, May Wang, Jane Wu, Sandy Wu, Helen Guan 등
한자 이름을 기준으로 영어 이름을 선택하는 방법 2: 이름의 의미
한자 이름의 발음을 기준으로 영어 이름을 선택할 수 있을 뿐만 아니라, 중국어 이름의 의미에 따라 영어 이름을 선택할 수도 있습니다. 예: Lu Yi Joy, Zou Ying Shadow, Lu Yuchun April, Cheng Sheng Victor, Teng Xiaoqing Ivy, Yang Yang Sunny 등 Hope, Jade, Violet, Sunny, Amber, Grace 등과 같이 파생된 의미가 있는 단어를 선택할 수도 있습니다.
중국어 이름을 바탕으로 영어 연예인 이름을 짓는 예
Joycelin Deng
의미 설명: 이 이름의 유래는 외국 교사가 붙여준 것입니다. 아빠도 이 여성스러운 이름을 좋아해요. 그래서 감미롭고 유쾌한 영어 이름이 나왔습니다!
神文——Steven Shen
의미 설명: 어머니는 항상 그 소년의 영어 이름인 Steven이 되길 바랐습니다. "Shen"과 짝을 이룬 성에도 운율이 있어서 이를 합치면 멋지고 매력적인 영어 이름이 탄생했습니다!
Gao Lilan——Leland Gao
의미: 바오의 어머니는 자신이 임신했다는 사실을 알고 객원연구원으로 미국 스탠포드 대학에 막 도착했기 때문에 어머니는 아기 이름을 세계 명문 대학인 스탠포드의 이름을 따서 지었다.
중국어 이름을 기반으로 영어 브랜드 명명의 예
1. Hongtashan, Huawei, Changhong, Changhong, Lining, Chunlan 등과 같은 순수 병음.
2. Haier, Suning, Baidu 등 병음과 영어로 모험을 떠나세요.
3. Moutai, Malata, shinco, gedee, Founder, Glanz, Fotile, Senda, Erdos, Tsingtao beer 등과 같은 음역.
4. Hisense, Midea, Gome, Cherry, Gree, Anta, Sina 등과 같은 그룹 단어.
5. Lenovo, UFIDA, Amoi, Inspur, aigo 등 순수 중국어 및 영어 단어를 만듭니다.