는 끝까지 견지할 수 없고 썩은 나무라도 꺾을 수 없다는 뜻이다. 계속 칼로 새기기만 하면 금속옥석이라도 꽃 장식을 조각할 수 있다. 꾸준히 노력하면 아무리 어려운 일이라도 할 수 있다는 의미다.
1, 원문
따라서 한 걸음도, 천리도 채 안 된다. 작은 흐름을 쌓지 않으면 강해가 될 수 없다. 제나라 제나라 점프, 10 단계 수 없습니다; 말을 타고 열 번 운전하면 공로가 아쉬워하지 않는다. 인내, 썩은 나무는 꺾이지 않는다. 끈기를 가지고 포기하지 않으면, 금석을 뚫을 수 있다.
2, 번역
그래서 작은 걸음을 쌓지 않으면 천리까지 갈 수 없다. 세류를 모으지 않으면 강해를 형성할 수 없다. 준마가 한 번 뛰어오르면 10 보 멀리 뛸 수 없다. 열흘 동안 열흘간 걸어도 아주 멀리 갈 수 있는데, 그것의 성공은 멈추지 않는 데 있다. 칼로 물건을 새기고, 중도에 멈추고, 썩은 나무도 조각할 수 없다. 끊임없이 새기면 금석도 조각할 수 있다.
3, 출처
진 전 순자' 설득'
확장 자료:
감사 < 전문은 네 단락으로 나눌 수 있는데, 첫 번째 단락은 학습의 중요성을 밝히고, 두 번째 단락은 정확한 학습 태도를 설명하고, 세 번째 단락은 학습의 내용을 이야기하고, 네 번째 단락은 공부는 시작과 끝이 좋아야 한다. 전문은 이치가 깊고 구조가 치밀하여 선진론 설문의 성숙 단계의 수준을 대표한다.