한때 샤저우(Shazhou)라고 불렸던 이 작은 현은 실제로는 양쯔강 삼각주(Yangtze River Delta)의 충격 지역입니다. 나중에 사람들은 이 충격 지대에 Shazhou라는 도시를 건설했습니다. 이제 이 도시는 장자강(Zhangjiagang)이라고 불립니다.
1
지금 나는 화원방난마을 공부방에 앉아 있다. 화위안방(Huayuanbang)은 장가항(Zhangjiagang)이라는 작은 마을에 있는 공동체입니다. 정확히 어디에 있는지는 누구도 말하기가 정말 어렵습니다. 동네 사람들은 이곳이 엄청 크다는 걸 다 알고 있어요. 하지만 정확히 얼마나 큰지는 아직 불분명하다. 예를 들어 외국인이라면 화원방을 찾고 있다고 합니다. 장자강 사람들은 멍한 표정을 지으며 "아, 화원방이 점점 커지고 있으니 분명히 해야 해!"라고 말할 것입니다.
그 눈 굴림은 실제로 당신을 향한 것이 아닙니다. 하지만 당신은 얼굴이 붉어지고 조금 부끄러워졌습니다. 당신은 가든 비치가 무엇인지 정말로 이해하지 못합니다.
Huayuanbang은 실제로 Zhangjiagang의 구시 가지입니다. 이제 도시가 점점 커지면서 옛 도시는 도시의 동쪽으로 압착되었습니다. 내 소설 "국수 가게"에서 저는 이곳에 Qingyunxuan이라는 국수 가게에 대해 쓴 적이 있습니다. 그런데 이 국수집이 송성이라는 곳에 자리를 잡게 되면서 길은 자정로로 바뀌게 되었습니다.
청운수안은 큰 가게는 아니지만, 리칭윤이 먹는 국수 한그릇은 빼놓을 수 없습니다. 어떤 토핑을 얹을지, 전복, 닭날개, 오리 목살, 수란, 채식 닭고기, 소고기, 동포돼지, 돼지갈비, 깍두기 간장 볶음, 채식 건두부 볶음, 돼지고기 볶음 겨자를 곁들여 원하는 것을 주문하면 됩니다. 노인이 아무리 먹을 수 있어도 얼마나 먹을 수 있습니까?
…
Qingyunxuan은 길의 동쪽에 있고 서쪽을 향하고 있습니다. 반대편에는 Ziting Street의 야채 시장이 있으며 북쪽에는 다양한 식료품 점, 곡물 상점, 담배 가게, 약국, 은행 및 우체국이 있습니다. 남쪽에는 약국과 꽤 작은 슈퍼마켓도 있습니다. Huayuanbang이라는 동네에서는 Qingyunxuan 시장이 이보다 더 좋을 수 없습니다. 정오가 지나면 거리는 낮잠을 자듯 잠든 듯하다가, 점심시간이 되기 전엔 오후 2~3시쯤 되면 낮잠에서 깨어난 듯 활기가 넘치기 시작한다. 쯔팅지에(Ziting Street)는 오래된 거리이지만 왕래하는 사람들이 많아 요식업이 활발할 것 같습니다. 왜 그 노인이 아침 식사로만 국수 장사를 시작했는지 정말 모르겠습니다. 아침장에서 국수 500~600그릇을 시키면 총이익은 2000~3000위안밖에 안 되고, 때로는 300그릇을 시킬 수도 있다. 좋은 것으로 간주됩니다. 이 남자는 너무 피곤해서 쓰러질 뻔했습니다. 식당을 열면 점심과 저녁은 테이블당 10명이면 한 끼에 10테이블의 식사를 할 수 있다. 한 식탁의 음식은 담배, 물, 포도주를 포함하면 많지 않으며 항상 300~500개 정도 가져갈 수 있습니다. 결국 총 이익은 10,000 미만이 될 것입니다.
여기 송청은 장자강이라는 걸 인정해야죠. 내 소설에서 장자강은 송성(Songcheng), 사주(Shazhou), 송팅(Songting)으로 불린다. 나는 많은 소설에서 장가항에 관해 썼습니다. 그러나 주의깊은 독자가 아니면 이곳이 장가항인지는 알 수 없다. "The Opposite Side"에서는 장가항(Zhangjiagang)에 대해서도 언급했습니다. "Acclimatized"는 Bailian이라는 장소에 대한 것이지만 장가항으로 이해하면 괜찮습니다. 왜 그렇게 부르나요? 사실 이유는 없고 그냥 좋아요. 장자강 사람들은 상하이를 좋아하지 않나요? 상하이와 가깝기 때문에 송장(Songjiang)과 쿤산(Kunshan)이라는 이름을 부르자. 이렇게 하면 약간 소련적인 느낌도 나고 약간 비슷할 것입니다.
결국 나는 장자강이라는 이름을 별로 안 좋아한다. 원래 모래톱 소리가 너무 좋아요! 물론, 양봉으로 바꿔도 나쁘지 않을 것 같아요! Lao Liang Feng, Lao Liang Feng은 사람들에게 자신감을 줄 정도로 큰 소리로 비명을 질렀습니다! "오래된"이라는 단어는 자신감과 오래 지속되는 맛을 강조합니다.
이 이야기는 더 이상 하지 마세요. 우리는 장가항에 전화를 걸어 소리쳤고, 수십 년이 지나서 지구상의 모든 사람들이 장가항이 존재한다는 것을 알게 되었습니다.
하지만 장자강에는 화원방이라는 단어가 붙은 커뮤니티가 있는데, 화원방 2촌, 화원방 2촌, 화원방 3촌, 화원방 4촌, 화원방 마을, 화원방베이 등이 있다. 마을. 다른 Huayuanbang Road를 이용하세요.
이 화원방은 장가항 출신이라면 무시할 수 없을 만큼 면적이 넓다.
화창로의 서쪽, 동환로의 동쪽, 남북으로 화원방의 영토이다. 물론 남쪽은 Nanhuan Road이고 북쪽은 Jiyang Road 선입니다. 아니, 이 도로 북쪽의 강이 구분선이어야합니다. 박스형 장소.
그 강에도 이름이 있어요. 동헌허교(Donghenghe Bridge)라고 불립니다. 북송 천시4년(1020년) 하남성 연릉 출신인 추이리가 강음군 사령관으로 부임하면서 반년만에 발굴한 것이다. 북송시인이자 당시 강음판사였던 양반(楊象)은 추이리(崔立)와 함께 둥항허강 공사를 감독하던 중 수천 명의 이주 노동자들이 강을 파는 장엄한 광경에 감동했다고 전해진다. 》7운과 한 구절:
문이 열리는 곳마다 개가 놀라지 않고, 술잔에 술이 들린다. 오리올스가 노래하는 들판.
버드나무 사이로 바람이 불고 봄이 오고, 꽃과 나무 근처에는 구름이 있고, 비가 다시 맑아진다.
노동자들이 수천 개의 깃발을 들고 집으로 돌아가기에는 너무 이르고, 수천 개의 깃발 아래 군인들이 침묵을 지키고 있다.
새로운 하천이 도랑에 방류되면 배를 타고 도시로 들어갈 계획이다.
그렇게 말하면 장가항에는 실제로 역사가 있다는 것을 이해하실 것입니다. 어떤 사람들은 장가항이 새로운 작은 마을이라고 생각하는 것과 다릅니다.
아직 발견하지 못했기 때문에 그렇지 않습니다.
시로도 쓰여 있고, 소설로도 쓰여요.
이런 곳보다 더 좋은 곳이 어디 있겠습니까?