장안 뤄양에는 주인이 없는 저택이 없습니다. 금은 팔리지 않고 가난한 식당에만 팔린다.
장시간 음주는 영양의 문제가 아니다. 술 취한 사람을 보면 혼자 일어나지 않겠습니까?
대나무 잎은 푸르고 덤불은 붉다. 끝없이 만나면 누구를 위해 공허하겠는가.
술 마실 줄 알지만 모장이 앞장선다. 난로에 기대어 잠을 자고, 가로 항아리는 충분한 잠이다.
손님에게 술을 가르쳐야 하고, 돈이 없으면 팔지 말아야 한다. 나는 오랫동안 이 말을 해왔기 때문에 식당이 부끄럽다.
교토에서 소개할 만한 노래가 없는 것 같았기 때문에 나는 식당으로 뛰어들 수밖에 없었다. "뤄양에는 저택이 없고 장안에는 군주가 없다. 금은 팔리지 않고 가난한 정자에만 팔립니다." 당나라 사람들은 술을 좋아했기 때문에 요식업이 특히 발달했습니다. 뤄양과 장안 같은 대도시에는 매우 호화로운 와인 연회를 제공하는 고급 레스토랑이 많았습니다.
당시 대도시에는 후족이 운영하는 호텔이 가득했고, 그곳에는 후 와인뿐만 아니라 매력적인 후족 아가씨들도 있었습니다. 허 차오는 '부여 호텔 후지'에서 "후 호텔, 밤의 줄 파이프"라는 장면을 생생하게 묘사합니다. 초승달에 붉은 타닌이 퍼지고 얇은 서리 속에 검은 담비털이 앉아있었습니다. 판유는 새끼를 키우고 진딩은 양을 요리하고 있었다. 손님들은 노래를 들으며 세상을 즐기는 데 지치지 않았어요." 이 번화 한 도시에서 얼마나 많은 금은 산을 낭비 할 것인지, 얼마나 많은 거리 방랑자들이 "우링 십대 은 안장과 백마가 봄바람을 즐기기 위해"후지 와인 가게에 웃으며"얼마나 많은 거리 방랑자가되었는지 모르겠습니다.