곽모루오
징강산에 용못이 있는데,
폭포는 세 갈래로 흘러내린다.
장작 오솔길은 끊어져 버려져 버렸다.
군사 개발을 위한 카펫이 없다.
세 개의 웅덩이의 교향곡은 고요하고,
우물에는 나무가 가득합니다.
땅은 비를 생각하는 농부의 것이다.
물속에 잠긴 용은 어떻게 깊은 어둠 속에 갇혀 있을까?
제1문장:징강산에는 용 웅덩이가 있다. 두 번째 문장:폭포수가 위에서 아래로 날아와 삼중으로 쌓인다.
세 번째 문장:용못에 가려면 길을 지나갈 길이 없어 절망적인 상황이다. 네 번째 문장:사관학교 학생들만이 멀리서 가까이서 바라보는 것을 피할 수 있습니다.
다섯 번째와 여섯 번째 문장 :롱탄의 세 개의 흐르는 물 웅덩이는 교향곡처럼 들리고 모든 산은 조용합니다. 징강산의 하늘 아래 완무는 아름다운 경치를 가지고 있다. 이 두 구절은 아름다운 경치를 통해 마오쩌둥이 징강산에서 펼친 혁명적 노력의 아름다움을 비교하고 있습니다.
일곱 번째와 여덟 번째 문장: (* * * 생산자가) 농민에게 땅을 주면 모두가 그 혜택을 그리워한다. 건륭(마오쩌둥)은 어떻게 그렇게 오랫동안 산에 갇혀 있었을까요?
해설:
1965년 마오쩌둥이 징강산으로 돌아온 후, 같은 해 6~7월에 유명한 현대 작가이자 시인, 고고학자, 서예가인 궈모루오의 부인 위리췬이 마오쩌둥의 제안으로 산을 찾았습니다.
궈모루오와 그의 수행원들은 광둥성 둥장에서 장시성으로 이동하여 간난의 중앙 소비에트 지역을 우회하여 징강산으로 향했습니다. 먼저 그들은 루이진 예핑, 다바이디, 간저우를 거쳐 타이허에서 징강산으로 갔다.
그 당시 곽모루오는 이미 나이가 많았지만 여전히 열정과 활력이 넘쳤습니다. 그는 긴 여정의 어려움에도 불구하고 혁명 유적지를 방문하고 마오쩌둥이 여행한 길을 따라 아름다운 경치를 둘러보고 많은 비문과 시를 남기며 징강산 사람들에게 깊은 인상을 남겼습니다.
7월 2일, 궈모루오는 소정룡탄에 황산과 여산에 버금가는 폭포가 있다는 소식을 듣고 나이와 이명에도 불구하고 기꺼이 그곳을 찾았습니다.
당시 용탕은 아직 명승지로 개방되지 않았고 갈 수 있는 방법도 없었습니다. 직접 방문하려면 나무와 덩굴을 타고 내려가야 했습니다. 궈모루오는 아침 일찍 일어나 흰색 반팔 셔츠와 회색 바지, 신발을 신고 징강산의 네모난 대나무 지팡이를 들고 일어났습니다. 그는 수행원들에게 "여기서 롱탄까지 얼마나 남았지? 오늘 꼭 내려가야 해요!" 버스에 올라탄 궈모루오는 첫 봄 소풍을 떠난 학생처럼 들떠 있었습니다. 그는 "거지의 노래"를 부르며 대나무 막대기로 연극을 하면서 노래를 불러 차 안을 웃음바다로 만들었습니다.
작은 우물로 향하는 차, 일행은 곧바로 용 웅덩이로 향했습니다. 용 웅덩이 입구에 가려면 약 10미터 높이의 작은 산을 올라 숲 속 구불구불한 길을 걸어야 합니다. 궈모루오는 울창한 대나무 숲 양쪽과 다양한 나무를 보고 "정말 좋은 곳, 천연 식물원이라고 할 수 있다"며 감탄하지 않을 수 없었습니다. 이곳을 보호하고 푸른 언덕을 지켜야 합니다!"라고 말했습니다.
롱탕커우 산 정상에 올라 아래를 내려다보니 발아래가 만 피트 깊이의 심연이고 북쪽을 바라보니 산과 구름, 안개가 펼쳐져 있었습니다. 궈모루오는 오랫동안 그 아름다움에 매료되었습니다.
롱탕커우 아래에는 길이 없습니다. 곽모루오의 안전을 위해 난창 군사학교의 학생들은 곽모루오를 위해 길을 닦으라는 명령을 받았습니다. 그래서 그들은 원숭이와 사슴의 흔적을 찾아 가파르고 위험한 지역에서 임시 난간 역할을 하는 갈색 밧줄을 나무에 묶어 산길로 나왔습니다. 궈모루오는 새로 생긴 위험한 길을 따라 척추를 쭉 펴고 몸을 뒤로 젖히고 몸을 구부린 채 풀밭 위로 올라갔습니다.
궈모루오는 걷는 동안 징강산 관리국 동지에게 "지금은 길을 보지 마세요, 20년 후에는 이곳이 명승지가 될 겁니다"라고 말했습니다.
많은 노력과 땀을 흘리며 마침내 롱탄산탄에 도착했습니다. 안개가 자욱한 란란 정상에서 절벽을 타고 내려와 수십 미터 깊이의 웅덩이에 수백만 개의 눈송이, 수백만 개의 은빛 꽃, 수십억 개의 물방울을 뿌리고 날리고, 절벽에 뿌리고 날리고, 꽃과 풀에 뿌리고 날리고, 웅덩이에 뿌리고 날리는 거대한 물줄기를 보는 것만으로도 백룡이 홀에서 벗어나듯 신비로운 광경이 펼쳐졌습니다.
낭만적인 기질이 가득한 궈모루오는 이 광경에 감동을 받았습니다. 곽모루오는 바위에 쪼그리고 앉아 주위의 동료들에게 "술이 있느냐?"고 물었다. 측근들은 유감스럽게도 가져 오지 않았고 서로에게 차 한 잔을 들고 있어야한다고 말했습니다.
구모루오는 신발과 양말을 벗고 물에 발을 담그고 물을 휘저으며 "아름다운 용못!"이라고 계속 외쳤다.
그날 밤 호텔로 돌아온 곽모루오는 하루의 등반 피로가 풀리지 않았음에도 불구하고 "용못에 징강산, 폭포 세 개울"이라는 7언절구의 시 '용못'을 남겼습니다. 절망적 인 상황으로 부서진 차이 경로, 군사 산업의 발전은 카펫을 걸지 않습니다. 교향곡의 세 웅덩이 수천 개의 봉우리가 조용하고 나무로 가득 찬 우물. 농민에게 땅, 잠긴 용은 심연을 기꺼이 잠그고 있습니다."
1965655438+00, 베이징의 궈모루오는 이 여행에서 29편의 시를 '징강산 여행'이라는 책으로 만들어 나중에 상하이 도서출판사에서 출판했습니다.
이제 징강산은 "20년 안에 명승지가 될 것"이라는 궈모루오의 예측이 현실이 되었습니다. "징강산 이후에는 더 이상 여행하고 싶지 않다"는 그의 시 '수지안'은 오늘날 징강산 명승지의 최고의 광고 슬로건이 되었습니다.