가족 상봉과 가족 상봉의 의미는 똑같다.' 합합' 은 여러 가지 의미를 가지고 있으며' 개폐' 의 의어도 포함된다.
"결합" 은 모두, "축소" 는 "모두" 이며, 둘 다 동음 이의어입니다. 그러나' 합' 은 어성으로 볼 때 중성어이다. 예를 들어 교사에게 축복어를 보낼 때' 선생님 가정의 즐거움' 을 쓰거나' 가족 상봉' 을 쓸 수 있다. 자신에 대해 이야기할 때, 여전히' 합합' 이라는 글자를 사용할 수 있다. 예를 들면,' 우리 가족이 즐겁고 모든 일이 순조롭기를 바란다' 는 것이다.
달리, 가족 상봉은 과거에 더 많이 사용되었고, 서면 언어와 더 비슷했다. 가족 상봉은 현재 비교적 많이 쓰이고 있어 비교적 통속적이다.
' 가정집' 은 어떤 글말에는 색채가 짙은 편지, 시문, 찬송문 등에 적합하다.
명대의 오정방은' 당가회 아내' 라는 시에서 "갑자기 소리를 듣고 온 가족이 깜짝 놀랐다" 고 말했다.
예:
1, 이번 설 명절을 맞아 가족 상봉과 모든 일이 뜻대로 되기를 기원합니다.
2, 그의 집 입구에는 대련이 붙어 있어 "온 가족이 새해를 축하한다" 고 말했다.