칸막이의 병음은 gé 부수가 으스스스스스스스스스스스스스스스스스스스스스스스스스스스스스스스이다.
격문은 다음과 같다:
1, 리우 Yijing 과 동팅 레이크 사이드 는 가까운 거리, 우물가에 서서 동팅 파도 소리를 들을 수 있지만, 우물 수면은 호수 수면보다 10 피트 이상 높고, 우물의 물은 당신이 추출하도록 내버려 두고, 물은 마르지 않고, 항상 그렇게 깊다.
2. 갑자기 너에게서 멀어진 것 같아, 지척에서 떨어져 있지만, 천애망원.
3. 사랑 중 가장 슬픈 순간은 후기의 냉담함, 한때 너를 사랑했던 사람, 갑자기 너에게서 멀리 떨어져, 지척에서 떨어져 있지만, 천애다. 일찍이 장렬하고, 일찍이 천회백전이 있었고, 일찍이 부드러운 창자가 끊어졌었다!
4. 단풍잎 옆에 있는 죽정, 그리고 꿈처럼 아름다운 여자, 나와 지척에 있는 것 같다.
5, 하지만 비록 지척지척이지만, 때로는 곶천애처럼 닿을 수 없다.
6. 사랑에서 가장 상처받은 것은 냉담하고, 한때 너를 사랑했던 사람은 지척에 떨어져 있지만, 천애다.
7, 그는 지척밖에 없는 리리의 일거수일투족을 한눈에 보았다.
8. 갑자기 눈을 떴을 때, 그의 지척에서 멀리 떨어져 있는 아름다운 큰 눈을 보았다. 눈빛에는 번뇌와 분노가 가득하고, 좀 내키지 않는 모습이 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
9, 나는 너를 바라보고, 지척에 떨어져 있지만, 천애다. 나는 원하지 않지만 너를 포기해야 한다. 나는 좋아하는 남자의 마음 속에 있는 내 지위가 다른 여자를 만든 뒤에 서 있는 것을 참을 수 없다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
10, 1 품과 2 품은 지척에 불과하지만 하늘과 땅 차이가 있다.
(11), 석양은 몇 도 붉고, 만고일 하루, 천추만세, 얼마나 많은 하늘이 교만하게 뼈에 묻혔는가! 한 걸음 멀리, 지척지척, 천애각의 차이, 만고, 여한이 있다.