현재 위치 - 중국 분류 정보 발표 플랫폼 - 중고환승안내 - 장황이 어찌할 바를 모른다는 뜻

장황이 어찌할 바를 모른다는 뜻

장황은 당황하는 것을 형용할 수 없어 어떻게 해야 좋을지 모르겠다.

사용법: 부분 공식; 술어, 목적어, 부사로 삼다. 비하적 의미를 함축하다.

에서: 청 채추자' 충명만록': "신랑을 샅샅이 뒤져서는 안 되고, 온 집안이 크게 떠들고, 멀리서 찾아다니며, 여생과 사촌동생도 장황하게 어찌할 바를 몰랐다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언)."

번역문: 도처에서 신랑을 찾아도 안 되고, 온 가족이 크게 떠들고, 멀리서 찾아다니며, 장생과 사촌동생도 당황하여 어떻게 해야 좋을지 모르겠다.

유의어: 놀라서 허둥지둥하고, 가슴에 무수히 당황하고, 허둥대며, 얼굴이 무색하고, 장황하고, 간담이 서늘하고, 당황하고, 당황하고, 당황하고, 당황하고, 당황하고, 당황하고, 당황하고, 당황한다.

반의어: 담소가 태연자약하다. 아무렇지도 않고, 전혀 개의치 않고, 당황하지 않고, 가슴에 대나무가 있고, 태연자약하다. 태연자약하다. 성대나무가 가슴에 있고, 태연하다.

동의어:

당황한 해석: 당황으로 단번에 어떻게 해야 좋을지 모르겠다.

당황해서 요음: [jīng huāng shī cuò].

1, 설명: 당황: 정상을 잃다.

2 에서: "북제서 원휘업전": "(원) 효우가 임형에 처해져 당황했고, 혜업의 표정이 태연자약하다."

역문: 효우가 임형할 때 놀라서 당황했고, 원혜업의 표정은 태연자약했다.

3. 예: 위험한 상황에 처했을 때 침착하고 냉정해야 하며 당황하지 마라.

4, 문법: 보완; 술어로 삼다 비하적 의미를 함축하다.