충칭 사투리극이 왜 몰락했는가?

한때 충칭의 사투리 드라마와 TV 프로그램은 모두 매우 강한 존재감을 가지고 있었다. 누구나 다 알고 있는 것으로 형용하는 것은 매우 적절하다고 할 수 있다.

여기서 드라마' 산성봉군' 과 칼럼드라마' 안개 도야말' 은 빼놓을 수 없다.

산성에서만 볼 수 있는' 봉'

드라마' 산성봉군' 은 1997 년 방영됐고 같은 해 충칭도 신중국 제 4 직할시가 됐다.

' 산성야구군' 은 코미디를 포지셔닝하고 있어 극 중 포복절도한 장면을 많이 볼 수 있고, 많은 단락들이 지금까지도 많은 사람들에게 흥미진진하다.

이야기 자체는 비교적 간단하다. 농촌에서 온 노동그룹' 봉' 을 말해 충칭에서 자신의 노동력에 의지하여 일하며 주변 사람들과 일의 변화를 동반한다.

코미디를 주요 표현 수법으로 삼고 있지만' 산성봉군' 에서는 본연의 애정, 우정, 사랑 등 다른 많은 요소들을 볼 수 있다.

가 끝날 때' 야만소' 가 의용을 보고 희생한 장면이 많은 사람들을 감동시켰다. 한 작은 파트너의 기억에 따르면, 이 줄거리를 처음 보았을 때, 자신이 울면서 와르르 울었다고 한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)

이 때문에' 산성봉군' 은 영향력과 깊이에서 거의 당시 절정에 달했다. 후속편은 속편을 내놓았지만 충칭 유품 백지 형의 기억 속에는 시종 최초의 첫 편이다.

' 산성봉군' 외에도 충칭의 사투리 드라마가 많고 영향력과 깊이에서 좋은 성적을 거둔 그 시절은 사투리 드라마의 황금시대라고 할 수 있다.

충칭인 자신의 이야기

' 안개도 야화' 는 1994 년 방영된 이후 지금까지 계속되고 있다. 시간이 너무 길어서 많은 친구들이 이 프로그램이 이미 결방된 것으로 보고 있다.

"이것은 드라마가 아니다. 실화다. 우리 중경인이다. 스스로 자신의 이야기를 연기한다" 는 것은' 안개 도야화' 의 첫 개막사였다. 이후' 우리 백성이다. 스스로 자신의 이야기를 연기한다' 로 바뀌었다.

많은 이야기들이 하찮은 것처럼 보이지만 또 그렇게 친숙해 보이면서 배우들이 등장하는 횟수가 늘어남에 따라 익숙한 얼굴로도 변했다.

하지만' 안개 도야화' 도 병목 현상을 겪고 있다. 이야기는 생활에서 비롯되지만 후작 창작도 필요하다. 관객을 끌어들이는 어려움이 커지고 있다. 계속 방송되는 칼럼극에는 확실히 도전이다.

물론, 1990 년대와 금세기 초, 이렇게 생활에 가까운 란극은 흡인력이 충분히 강했다. 방송 기간에는 보통 한 가족이 함께 앉아 이 프로그램을 시청한다.

하지만 인터넷이 발달하면서' 산성봉군' 으로 대표되는 사투리 드라마든' 안개가 자욱한 야화' 와 같은 사투리 칼럼극이든 내리막길을 걷기 시작했다.

한편으로, 사람들이 많이 보면 감상 수준도 자연스럽게 높아진다. 특히 젊은 세대는 새로운 네트워크로 집중해 돌볼 겨를이 없다.

프로그램 자체의 수구 및 후속 인재의 부족으로 프로그램 품질도 하락했다.

시청자의 손실로 시청률이 하락하면서 프로그램 수익에 영향을 미치고 수입이 줄었고 프로그램에 대한 투입도 줄어 결국 프로그램 품질이 떨어졌다.

반면 프로그램 품질 하락은 오히려 시청자들에게 영향을 미쳐 악순환을 초래했다.

그런데 사투리 드라마와 칼럼, 정말 시장 발전 가능성은 없나요?

표준어 사용을 전면적으로 보급하는 현재 방언의 생존 환경은 이미 위태로워졌다. 일부 지역에서는 많은 사람들이 더 이상 방언을 사용하지 않습니다. 말하고 싶지 않은 것이 아니라 더 이상 말하지 않습니다.

충칭에서는 사투리 활용률이 여전히 높아 젊은 집단이든 노인이든 일상생활에서 방언을 사용한다.

표준어를 홍보하는 동시에 방언도 보존해야 한다. 지방문화의 매우 중요한 전달체이기 때문이다.

이 사투리 드라마와 사투리 코너는 사투리가 남긴 가장 중요한 영상자료가 될 것이다.

충칭 사투리극의 미래, 어디에 있습니까?

최근 핫드라마' 풍견소년의 하늘' 이 희망을 보여 주는 것 같다. 극 중의 방언은 그다지 정통하지는 않지만, 이미 방언의 매력을 다시 깨닫게 되었다.

충칭은 여전히 많은 영화극의 촬영지가 되었지만 대부분 산성을 배경판으로 만들어 충칭 문화에 진정으로 녹아들게 하는 것은 너무 적다. 충칭 방언으로 공연을 한다면 더욱 귀중해 보일 것이다.

과거 충칭 사투리극, 핵심 시청자 집단은 여전히 천중경 지역을 위주로 하고 있으며, 미래에는 돌파구를 마련하려면 목표집단의 범위를 더욱 확대해야 한다.

사투리 드라마는 다른 일반 드라마와 같은 지위를 가져야 한다. 사투리를 사용했기 때문에 다른 눈에 띄어서는 안 된다.

어떻게 사투리 드라마가 지리적 제한을 돌파할 수 있는지 생각해야 할 문제다. 게다가, 이것은 충칭 방언이 아니라 모든 방언을 고려해야 한다.