현재 위치 - 중국 분류 정보 발표 플랫폼 - 중고환승안내 - 도덕경의 원문과 번역

도덕경의 원문과 번역

도덕경의 원문과 번역은 다음과 같습니다:

"도덕경"으로도 알려진 "노자", "도덕경", " 오천자'와 '노자오천수필'은 고대 선진(前秦) 학자들이 분열되기 전에 지은 한문 A서로, 당시 모든 학자들이 칭송하였다. 춘추시대의 노자이얼(저자, 주석가, 필사자의 집합으로 추정됨)입니다. 철학적 사고의 중요한 원천입니다. 도덕경은 두 부분으로 나누어져 있는데, 원문은 '도경'이고, 두 번째 부분은 장으로 나누어지지 않고 '도경'으로 바뀌었습니다. 먼저 38장 이후에는 "De Jing"으로 81장으로 나뉜다. ?

1. 1장

도는 도일 수 있지만 그것은 바로 도이다. 유명하고 매우 유명합니다. 이름 없는 천지의 시작, 이름 있는 만물의 어머니. 그러므로 그것은 항상 존재하지 않으며, 나는 그 경이로움을 관찰하고 싶고, 항상 거기에 있으며, 나는 그 아름다움을 관찰하고 싶습니다. 이 둘은 유래는 같지만 이름이 다르며, 둘 다 선(宣)이라고 불린다. 신비롭고 신비로운, 모든 신비로 향하는 문.

2. 번역: 도는 말할 수 있지만 흔히 말하는 도는 아닙니다. 이름을 붙일 수는 있지만 일반적인 이름은 아닙니다. 그분은 천지가 창조되기 전에 계셨기 때문에 아무것도 아니라고 말할 수 있고, 만물의 어머니이기 때문에 존재하신다고 말할 수도 있습니다. 그러므로 무(無)의 관점에서 그의 신비를 알아낼 수 있다. 실용적인 측면에서 보면 그의 흔적을 엿볼 수 있다. 존재와 무는 단지 다른 표현일 뿐입니다. 그들은 실제로 같은 근원에서 나옵니다. 이런 종류의 정체성을 미스터리라고 합니다. 신비롭고 신비로운 우주의 모든 신비의 근원! ?