서리 내리는 단풍시구

서리 내리는 단풍시:

1, 당백거이' 세야'

원문 세그먼트:

서리 내리는 물 반환

천천히 나이 잔치, 사물이 모두 본원을 뒤덮는다.

해석:

서리가 내릴 때 물이 깊은 계곡으로 흐르고 바람이 잔엽을 산림에 날려 어느새 1 년이 끝나가고 모든 것이 본원 상태로 돌아온다.

2, 당진삼' 이영유강외 보내기'

원문 세그먼트:

아는 사람은 10 년 동안 만나야 한다

집이 가난하고 녹록도 얇고 서리 내리는 옷은 여전히 싱글이다.

해석:

우리는 10 년 이상 알고 지냈는데, 너를 만났을 때 너는 단지 작은 관리일 뿐이다.

집안의 가난녹봉도 매우 적고, 서리가 내릴 때까지 옷을 입는 것은 여전히 얇다.

3, 당백거이' 귀영'

원문 세그먼트:

불냉송은 불씨이고 서리는 춘림화위지를 내린다.

초췌해졌을 때 어찌 하늘의 뜻을 밝히는가.

해석:

횃불 음산골짜기의 소나무가 잿더미로 타 오르고 서리 내리는 계절에 정원의 꽃들이 모두 시들어 땅에 떨어졌다.

초목의 성쇠는 인간의 운세와 마찬가지로 한순간이다. 이것이 모두 하늘의 뜻인가.

4, 당장은' 단풍교 야박'

원문 세그먼트:

고모수 외곽의 한산사, 밤반 종소리가 여객선에 도착했다.

해석:

달이 까마귀를 떨어뜨려 한기가 하늘에 가득하고 강변 단풍나무와 어불에 근심하며 잠을 잤다. 고모수 외곽의 외로움과 조용한 한산고사는 한밤중에 종을 치는 소리가 여객선으로 전해졌다.

5, 송수시' 배'

원문 세그먼트:

서리가 내리고 붉은 배가 익어 부드러운 코가 이미 이겼다.

여름 갈증을 맛본 적이 없다. 봄얼음을 돕는다.

해석:

서리가 내릴 때 붉은 배가 익었고, 연약한 가지는 이미 열매가 많은 상황을 감당할 수 없을 것 같다. 아직 먹지 않았을 때 먹고 싶었어요. 배가 완전히 익어서 썩을 때 봄에는 얼음과 눈이 녹았어요. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 음식명언)

上篇:

독일 아마존 창고 주소는 무엇입니까 下篇: 포털은 무슨 뜻인가요