현재 위치 - 중국 분류 정보 발표 플랫폼 - 중고환승안내 - 뻐꾸기는 일찍 경작을 권하고, 괭이는 김매기는 봄눈을 틈타 달려든다. (서양속담, 노력속담) 원문 _ 번역 및 감사

뻐꾸기는 일찍 경작을 권하고, 괭이는 김매기는 봄눈을 틈타 달려든다. (서양속담, 노력속담) 원문 _ 번역 및 감사

뻐꾸기는 일찍 경작을 권하고, 괭이는 김매기는 봄눈을 틈타 달려든다. (서양속담, 노력속담) -청나라 야오\ "산행 부곡 비행 설득 조기 경작 \" 부곡 비행 설득 조기 경작, 괭이 펄럭이는 봄눈 을 활용. 뻐꾸기는 일찍 경작을 권하고, 괭이는 김매기는 봄눈을 틈타 달려든다. (서양속담, 노력속담)

천층석나무는 먼 길을 가고, 일대 야마다 방수 소리가 난다. 고시 300 곡, 시골, 노동조역문 및 주석

번역

뻐꾸기가 날아다니는 것은 사람들이 일찍 경작하도록 설득하고, 백로는 맑은 틈을 타서 하늘에서 날개를 치고 있다.

층층의 돌나무 사이를 걷는 길에 산속 전원에서 물을 내뿜는 소리가 들렸다. 감사

처음 두 문장은 이미지로 단정한 대결식으로 두 새의 활동을 묘사하며 봄갈이를 쓰기 위한 정당한 분위기를 조성한다. 뻐꾸기, 즉 두쥐안, 사람들은 더 이상 친숙할 수 없다. 남방 봄 농사철에 울린다.' 곡식 파종곡' 의 울음소리가 마치 곡식을 재촉하는 것처럼 들리기 때문에 뻐꾸기라고 부른다. (알버트 아인슈타인, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 계절명언) 충고' 라는 글자는 뻐꾸기의 울음소리를 인격화하여 이미지가 생동감 있고 정취가 풍부하다. 괭이는 백로로, 강남에서 흔히 볼 수 있는 새로, 온몸이 하얗고 다리가 가늘고, 논과 강가에서 활동하는 것을 좋아한다. 이 새는 물에서 이륙하는데, 멀리서 날개가 물을 긷는' 펄럭이는' 소리를 들을 수 있다. 맑은 물가와 푸른 산과 푸른 푸른 하늘을 무리지어 날고 있을 때 아름답기 때문에 두보는' 백로 한 줄 푸른 하늘' 이라는 천고의 좋은 말을 남겼다. 이 시에서 작가는' 틈타' 라는 글자를 썼고, 마찬가지로 호미를 인격화한다. 마치 바람과 아름다운 봄빛이 순식간에 지나가는 것을 이해하는 것 같기 때문에, 시간을 다그쳐 풍채를 보여야 한다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) 봄갈이 기간 동안 산속에 있는 이 두 새의 활동은 봄의 산촌을 생기발랄하게 물들일 뿐만 아니라, 아래에 쓴 봄갈이를 위해 짙은 분위기를 조성했다고 할 수 있다.

세 번째 문장은 공제를 쓰고, 우러러보는 각도에서 산길의 가파르고 구불한 것을 쓴다. 산 아래를 올려다보니 산길이 빙빙 돌고, 층층이 겹이 쌓인 나무와 바위에 의해 가로막히고, 때로는 그렇게 작은 부분이 드러나기도 하고, 이렇게 간헐적으로 구불구불 올라가고, 층층이 빙빙 돌고, 접시가 높을수록 더 가늘어지기도 한다. (윌리엄 셰익스피어, 윈드서머, 희망명언) (윌리엄 셰익스피어, 오페라, 희망명언) 작가는 섬세한 필치, 교묘한 시각으로 강남산길의 특징을 형상적으로 표현하고 산향생활의 큰 배경을 부각시켰다. 동시에, 또' 행' 을 암암리에 공제하고, 시인이 산길을 따라 올라가고, 등산을 하면서 감상하는 상황을 은근히 묘사하여 끝없는 상상력과 뒷맛을 선사하였다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 만약 이 말이 없다면, 결국 야마다를 통해 물소리를 내고 봄갈이를 쓰는 것도 근거가 없을 것이다.

마지막 문장은 시 전체의 주된 취지로, 산향 농민들이 물을 뿌려 계곡을 방송하는 바쁜 광경을 쓴 것이다. 시인은 산향의 봄갈이에 관심을 기울였는데, 이때 마침내 두드러지게 나타났다. 이때 시인은 이미 산에 왔다. 고개를 숙이고 내려다보니, 산 아래 비탈길 위에 층층이 사다리처럼 평평한 논이 거울처럼 평평하고, 햇빛의 반사 아래, 끈처럼 산 주위를 돌고 있는 것을 보았다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 계단식 논 방향에서 졸졸 흐르는 물소리. 방수성으로 볼 수 있는 농민들이 벼를 파종하기 시작하면서 바쁜 봄갈이가 서막을 열었다. 이로써 첫 번째 뻐꾸기의 충고는 호응을 받았고, 시 전체의 취지가 두드러지게 드러났고, 시인 산행의 시작에서 띠는 기쁨의 감정이 더욱 말로 넘쳐났다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 작가는 원래 자연을 사랑했는데, 원래부터 자연과 일체화된 농촌 생활에 대해 극찬을 했는데, 자연 경관이 이미 사람들의 생활과 조화롭게 어우러졌을 때 시인은 어떻게 진심에서 우러나온 찬양과 노래를 부를 수 있었을까? (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 청대의 유명한 산문가 (1731 ~ 1815) 는 방포, 유대대와 함께' 동성삼조' 라고 불린다. 단어 지 전기, 단어 꿈 계곡, 방 이름 사이 아깝게 법사 (이 동성 중학교 내), 세계는 아석안 씨, 야오 사이 포옹, 안후이 동성 사람들 이라고 말했다. 건륭 28 년 (1763) 중진사, 임례부 주임, 사쿠전서 편찬관 등 40 년, 사직남귀에서 양주 매화, 강남 * * *, 남경종산 등 지서원에서 40 여 년을 강의했다. 아석안헌전집' 등이 있어' 고문사류 편찬' 을 편집한 적이 있다.

야오 鼐

동풍이 비를 불어 청산을 넘겼지만, 천문초색이 한가하기를 바라다. 한가한 입춘탕 연기가 은은하고, 한창갈대비가 쏴쏴 온다.

눈앞의 장사가 가득하다는 것을 느낄 수 있고, 동풍은 물과 녹색을 불어 들쭉날쭉하게 한다. 손님은 버드나무와 같고, 봄바람은 천만 마리나 된다. 온 땅에 붉은 궁전 캄 오염, 어젯밤 남원 비바람. 쓸쓸하고 텅 빈 정원은 봄이 늦으려 하고, 배꽃은 온 땅에 문을 열지 않는다. 해마다 유춘을 아끼고, 봄은 유자를 모집하는 것을 이해하지 못한다. 봄은 조용히, 밤은 아득히 멀다. 벽운천 * * * 초궁이 멀다. 봄바람이 휘몰아치는 봄날, 바람이 불어오는 것을 읽으면 서리가 내리고 서리가 내리지 않는 질만 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 봄명언) 은박총보다 못하여, 복숭아와 리가 봄바람을 다쳤다. 류석하교, 꾀꼬리 청대원, 단책주파수가 춘향을 일으킨다. 벼룩은 상춘몽의 비오는 날이지만, 방초가 더 심할 수 있다. 봄음에는 들풀이 푸르고, 때로는 그윽한 꽃과 나무 한 그루가 있다. 오늘 춘향근은 몇 점 날씬해요? 한 가닥의 대역폭이 3 인치이다. 재료 daimei 무거운 잠금 sui 제방, 마음은 여전히 ​​liangyuan 을 움직입니다.