한중 대조 버전:
-응? /oppa 강남스타일 강남스타일
-응? /낮에는 매우 따뜻하고 인간적인 여자/커피 한 잔 마실 줄 아는 품격을 가진 여자
밤이 되면 가슴 태우는 여자
반전이 있는 그런 여자/나는 사나이
-응? 낮에 너처럼 화기애애한 그런 사나이/커피도 뜨거울 때 다 마시는 사나이
-응? 밤이 되면 가슴이 터질 것 같은 사나이/그런 사나이
-응? /너무 아름답고 요염해
헤이? 하이/맞아, 너 (하이 ~) 맞아, 바로 너 (하이 ~)
-응? /너무 아름답고 요염해
헤이? 하이/맞아, 너 (하이 ~) 맞아, 바로 너 (하이 ~)
-응? /지금부터 갈 때까지 같이 가자
-응? /oppa 강남스타일 강남스타일
-응? /oppa 강남스타일 강남스타일
Eh- Sexy Lady/oppa 강남스타일 eh-sexylady
Eh- Sexy Lady/oppa 강남스타일 eh-sexylady
/eh-eh-eh-eh-eh-eh
/현숙해 보이지만 놀 때 놀아야 할 여자
-응? 이 때가 되면 바로 깨달을 여자
가려도 은현보다 더 섹시한 여자? /그런 쾌감 넘치는 여자/나는 사나이
-응? ○점잖게 보이지만 놀 때 놀아야 할 사나이
그때마다 완전히 미쳐버린 사나이
-응? 근육보다 생각이 더 풍만한 사나이/그런 사나이
-응? /너무 아름답고 요염해
헤이? 하이/맞아, 너 (하이 ~) 맞아, 바로 너 (하이 ~)
-응? /너무 아름답고 요염해
헤이? 하이/맞아, 너 (하이 ~) 맞아, 바로 너 (하이 ~)
-응? /지금부터 갈 때까지 같이 가자
-응? /oppa 강남스타일 강남스타일
-응? /oppa 강남스타일 강남스타일
Eh- Sexy Lady/oppa 강남스타일 eh-sexylady
Eh- Sexy Lady/oppa 강남스타일 eh-sexylady
/eh-eh-eh-eh-eh-
Eh
베이비 베이비/사람 밖 누군가 하늘 밖 베이비 베이비
-응? /난 아직 좀 예상된 녀석이야
베이비 베이비/사람 밖 누군가 하늘 밖 베이비 베이비
-응? /난 아직 좀 예상된 녀석이야
You know what I'm saying
Eh- Sexy Lady/oppa 강남스타일 eh ~ sexylady
Eh- Sexy Lady/oppa 강남스타일 eh ~ sexylady
/oppa 강남스타일
중국어 음역의 가사는 다음과 같다:
00: 09 우리 아빠가 방금 그를 죽였어
00: 14 방금 그를 죽였어
00: 18 빌딩에 끌어들인 그 물건은 바로 가격을 요구한다
00: 22 방귀 아이야, 허리가 휘어져도 그 주파수가 높을 수 있어
00: 25 아빠는 * * 기초가격을 쉽게 요구하지 않았다
00: 29 바퀴 침대 ~ 싱글 ~ 도
를 요구할 수 있다00: 32 세 남자아이
를 얻었다00: 34 그 거리의 로마켄 빌딩에서 남자아이 세 명
00: 38 은 반드시 함께 납부해야 하며, 아래로 내려가서 세 남자아이
를 인도해야 한다.00: 41 아버지는 * * 이순신은 아버지에게 세 소년을 데리고 오라고 하셨다
00: 45 쿨하구나, 세 소년
00: 47 가족이 나를 데리고 ~ 세 번 ~
00: 51 개 가져와 (헤이! 개가 와서 나를 구해줘 (헤이! )
00: 54 가족이 나를 데리고 ~ 세 번 ~
00: 58 개 가져와 (헤이! 개가 와서 나를 구해줘 (헤이! )
01: 01: 01 즉시 막무가내로 일을 시작하다.
01: 04 건조 ~ 건조 ~ 건조 ~
01: 06 건조! 해! 해! 해! 해! 해! 해! 해! 해! 해! 해! 해!
01: 10 우리 아빠가 방금 그를 죽였어 (아 ~)
01: 14 방금 죽였어 ~ 오 ~ 오 ~ 오 ~ 오 ~
01: 17 우리 아빠가 방금 그를 죽였어 (아 ~)
01: 20 방금 죽였어 ~ 오 ~ 오 ~ 오 ~ 오 ~
01: 24 우리 아빠가 방금 죽였어 ~ 어 ~ ~~~~~~~~
01: 28 휴식 ~ 피곤 ~ 오 ~ 오 ~ 오 ~ 오 ~
01: 31 우리 아빠가 방금 죽였어 ~ 어 ~ ~~~~~~~~
01: 35 휴식 ~ 피곤 ~ 오 ~ 오 ~ 오 ~ 오 ~
01: 38, 어 ~
01: 40 성숙한 보이의 외로움은 모두
를 요구할 수 있다01: 43 네가 그를 데리고 서목묘포 관람등을 가져오지 않으면 가격을 요구할 수 없다
01: 47 그는 외롭고 당장 가져가야 한다. 모두 값을 많이 요구한다.
01: 50 바퀴침대 ~ 싱글 ~ 거스름돈
01: 54 에 세 남자아이
를 얻었다01: 56 침대 밑의 보이가 외로워 그를 세 남자아이로 만들었다
01: 59 숙박
문을 닫고 놀면 남자애
02: 03, 그의 바보같은 장난꾸러기를 터뜨리려면 남자 세 명
02: 06 멋지다, 세 소년
02: 09 가족이 나를 데리고 ~ 세 번 ~
02: 12 개 가져와 (헤이! 개가 와서 나를 구해줘 (헤이! )
02: 16 가족이 나를 데리고 ~ 세 번 ~
02: 20 개 가져와 (헤이! 개가 와서 나를 구해줘 (헤이! )
02: 23 즉시 막무가내로 일을 시작하다
02: 26 건조 ~ 건조 ~ 건조 ~
02: 27 건조! 해! 해! 해! 해! 해! 해! 해! 해! 해! 해! 해!
02: 31 우리 아빠가 방금 그를 죽였어 (아 ~)
02: 36 방금 죽였어 ~ 오 ~ 오 ~ 오 ~ 오 ~
02: 39 우리 아빠가 방금 그를 죽였어 (아 ~)
02: 43 방금 죽였어 ~ 오 ~ 오 ~ 오 ~ 오 ~
02: 46 우리 아빠가 방금 죽였어 ~ 어 ~ ~~~~~~~~
02: 49 휴식 ~ 피곤 ~ 오 ~ 오 ~ 오 ~ 오 ~
02: 53 우리 아빠가 방금 죽였어 ~ 어 ~ ~~~~~~~~
02: 57 휴식 ~ 피곤 ~ 오 ~ 오 ~ 오 ~ 오 ~
03: 00, 어 ~
03: 02 꼭 해야 돼 ~ 입도 나도 가져와
03: 05 등 ~ 등 ~ 등 ~ 아무데나 만져 ~ 발을 가져와
03: 09 꼭 해야 돼 ~ 입도 나도 가져와
03: 12 등 ~ 등 ~ 어디든 만져 ~
03: 14 발로 가져와
03: 17 우리 아빠가 방금 그를 죽였어
03: 18, 어 ~ 어 ~ 어 ~ ~~~~~~
03: 22 휴식 ~ 피곤 ~ 오 ~ 오 ~ 오 ~ 오 ~
03: 26 우리 아빠가 방금 죽였어 ~ 어 ~ ~~~~~~~~
03: 29 휴식 ~ 피곤 ~ 오 ~ 오 ~ 오 ~ 오 ~
03: 33, 어 ~
03: 35 우리 아빠가 방금 그를 죽였어
04: 05 우리 아빠가 방금 그를 죽였어