아주 짧은 영어 농담
남의 농담을 들을 때 별로 웃기지 않고, 춥기도 하고 춥기도 하지만, 자기가 볼 때는 웃을 수 없을 정도로 웃는데, 이런 경험이 있나요? 아래의 매우 짧은 영어 농담은 당신을 즐겁게 해 줄 수 있기를 바랍니다.
아주 짧은 영어 농담 (a)
문신
A few months after Tom and I were married 1 during World War II, he was shipped off to pearl harbor.in one of his first letters, he wrote, he was shipped off to pearl harbor.in one of his first letters
제 2 차 세계대전에서 톰과 나는 결혼한 지 몇 달 만에 진주만으로 파견되었다. 그의 초기 편지에서 그는 다음과 같이 썼다. 나는 해군 전함의 문신을 가슴에 새기고 싶다. -응?
Instead of pleading, I answered simply,? Send me a pitcture of your tattoo, and I'll have a duplicate put on my chest. "
나는 만류하지 않고 단순히 편지에 답했다:? 너의 문신 옆에 있는 사진 한 장을 부쳐 줘, 그리고 나도 내' 가슴 앞 모조품 하나' 에 있어. -응?
We have been married for 51 years. neither of us has a tattoo.
우리는 지금 결혼한 지 51 년이 되었는데, 아무도 문신을 한 적이 없다. 아주 짧은 영어 농담 (2)
관심
A customer at my teller's window was grumbling about the low interest rate on his savings account.he finally said he was just going to take all Oney out of the bank, dig a hole in his back yard and bury it.
한 고객이 내 출납창구 앞에 서서 저금 금리가 너무 낮다고 원망했다. 마지막으로, 그는 모든 돈을 은행에서 꺼내서 자기 집 뒷마당에 구덩이를 파서 돈을 정리했다고 말했다.
The teller next to rne leaned over. "sir, I couldn't help overhearing.tell me, what is your address? ".
다음 창구의 출납원이 몸을 내밀어 말했다:? 선생님, 저는 정말 노여워하지 않지만, 여전히 들었습니다. 당신이 어디에 살고 있는지 말씀해 주시겠습니까? 아주 짧은 영어 농담 (3)
지나치게 긴장하다
My little girl loves animals, But one day she was bitten by a small field mouse she' d found.she carried it home in her pocket and told me what happened.worried about rabbout I called our town humane society and was told that the animal would have to be examined, and they'd send someone for it.
나의 막내딸은 동물을 좋아한다. 그런데 어느 날 그녀는 그녀가 찾은 작은 들쥐에게 한 입 물렸다. 그녀는 그 작은 동물을 주머니에 넣고 가지고 와서 발생한 모든 것을 나에게 알려주었다. 나는 그녀가 쥐에게 전염될까 봐 마을의 사구병원에 전화를 걸었다. 그들은 나에게 이 작은 동물이 검사를 받아야 한다고 말했고, 또 사람을 보내 그것을 가져갈 것이라고 말했다.
When the humane-society truck pulled up, a big man got out, Put on a pair of gauntlet s and took a capture stick and a big cage from the back of the truck.trying not to laugh, I handed him a small shoebox content
동네 병원의 트럭이 우리 집 앞에 멈춰 섰고, 큰 키가 차에서 내렸고, 그는 보호용 장갑을 끼고 차 트렁크에서 몽둥이 하나와 새장 하나를 꺼냈다. 나
가능한 자신을 억제하여 웃지 않고, 그 작은 들쥐가 든 두상자를 그에게 건네주었다.
"레이디," he said, seeing my expression, "they only told me it was a wild animal."
-응? 부인? 그가 내 표정을 보았을 때 그가 말했다. 그들은 단지 그것이 대단히 동물이라고 나에게 말했다.
-응? 아주 짧은 영어 농담 (4)
이상한!
내 first waitress ing job was in a coffee shop.we featured a lunch special called "tuna salad surprise" ， A tuna sandwich served with soup and chips.when our sandwich maker didn't show up for workone hectic Saturday, we had to prepare our own San
내가 접대하는 일은 커피숍에서 시작된다. 점심 특식 있어요? 참치 샐러드 이상한? 。 이 패키지는 실제로 참치 샌드위치, 수프, 감자튀김 기술을 함께 먹는 것이다. 곰팡이 대나무 토요일, 우리 특식 샌드위치를 만드는
요리사가 출근하지 않아서 우리는 스스로 샌드위치를 준비해야 했다.
A man sat down and ordered the special.i raced to the sandwich board, prepared the order, poured his coffee and rushed to the next customer As I delivered his check, he noted politely that he had never.eaten a potato-salad sandwich before.horrified at my mistake, i. Why didn't you tell me it was potato salad instead of tuna? "
한 남자 식객이 앉아서 이 특식을 주문했다. 나는 샌드위치 거절대로 달려가 그를 위해 패키지를 준비하고 또 커피 한 잔을 따라 다음 식사용량을 대접하기 시작했다. 얼마 지나지 않아 나는 특별 식사를 원하는 식객들에게 계산서를 건네주었다. 그는 매우 예의 바르다
그는 감자샐러드 샌드위치를 먹어본 적이 없다. 그때 나는 내가 샌드위치를 잘못 알고 있다는 것을 깨달았다. 나는 정말 조금 무서웠다. 나는 그에게 물었다:? 너는 왜 나에게 특식이 참치 샐러드가 아니라 감자샐러드라고 일찍 말하지 않았니?
I thought that was the surprise?
-응? 나는 그것이 소위 이상한 것이라고 생각했다.