도스토옙스키의 『바보』는 겅지즈가 번역한 버전이 최고다.
'백치'는 1867년 가을부터 집필을 시작해 1868년에 출판됐다.
이 소설은 농노제 개혁 이후 러시아 상류층에 대한 복잡한 심리적, 도덕적 문제를 포함하여 폭넓게 묘사하고 있습니다. 작품은 세상이 이성적으로 수량화될 수 없으며, 심지어 인간의 상상을 초월한다는 점을 표현한다. 인간이 설명할 수 없고 달성할 수 없는 것은 생각이 필요하지 않으며, 그것에 대해 생각하고 실천하는 사람들은 "바보"입니다.
이것은 "인간의 논리적 계산은 자연의 법칙을 따라야 하며, 인간의 계산은 하늘의 계산과 동일하다"는 많은 계몽주의 사상가들의 믿음에 대한 놀라운 아이러니입니다. 세상의 계산 가능성에서는 모든 모순과 의지를 배제합니다. 신의 움직임을 배제하는 논리는 사실상 인간의 오만입니다.
캐릭터 소개
메이시진
세상의 정신에 직면한 메이시진 공작은 매우 그리스도와 같습니다. “내가 지옥에 가지 않으면 누가 갈 수 있겠습니까? ?” 스타일은 비극적이며 이러한 정신은 "양심 자체가 비극적 요소를 포함"하기 때문에 도스토옙스키의 사랑과 행복에 대한 이해 및 그의 양심과 일치합니다.
소설 속 주인공 메이시진은 어느 정도 자전적이다. 그는 도스토옙스키가 인식한 개념을 구현하고 있으며, 그의 행동 역시 작가가 이상주의적으로 묘사하고 있다. 그는 아나스타샤를 사랑했지만 일반적인 성적인 사랑이 아니라 연민과 동정의 요소를 더 많이 포함하고 심지어 죄인을 용서하려는 그리스도와 같은 사랑이었습니다.