바람과 말과 소는 관련이 없다
'바람과 말과 소는 관련이 없다'는
관련 없는 일을 묘사할 때 자주 사용됩니다. "좌전. 희공 4년"에서 따온 것이다.
기원전 656년, 제환길드 연합의 북방 7개 왕국이 합동으로 초나라를 공격할 준비를 하던 초성왕(기원전 682년~기원전 626년)은 이 소식을 알고 제나라가 그는 침략을 준비하기 위해 큰 군대를 모으는 동시에 Qi State와 맞서기 위해 Qu Wan 의사를 보내기로 결정했습니다. "바람과 말과 소는 서로 상반된다"라는 관용어에 대한 암시는 이 전투 전의 대화에서 비롯되었습니다.
'좌전:희공 4년'에 따르면, "4년 봄, 제왕이 왕자들의 군대를 이끌고 채나라를 침략했다. 채씨는 패배한 뒤 초를 공격했다. 초자의 사신이 스승에게 말했다: '폐하께서 여기 계십니다. 나는 북해에 살고 있지만 바람과 말과 소는 서로 어울리지 않습니다. 왜 내 땅에 손을 대지 못하였느냐?”라는 뜻으로, 노왕 희공 4년 봄, 제환공이 여러 가신의 군대를 의지하여 채국을 쳐서 패하고 말았다. 초나라를 공격하자 초성왕은 굴완을 사신으로 보내 제군에게 “너희는 북쪽에 살고 우리 초나라는 남쪽에 있으니 멀리 떨어져 있어도 말과 같다”고 말했다. 서로 끌어당겨 쫓아가지만 서로의 영역으로 빠져나갈 수 없는 소와 우리 추나라 영역에 들어오게 될 줄은 몰랐습니다. 여기서 '바람'은 '도망치다, 길을 잃다'라는 뜻의 동사로 사용되는데, 말과 소는 서로 끌리는 동물이기 때문에 '바람'이라고 부른다는 설도 있다. 그리고 서로를 끌어당길 수 없습니다. 이는 제나라와 초나라가 멀리 떨어져 있어서 말과 소가 서로의 영역을 벗어나지 않는다는 것을 묘사하는 데 사용됩니다. 이와 유사한 또 다른 설명이 있는데, 『고원관지』는 소는 바람을 타고 말은 역풍을 가는데, 이는 기(氣)와 초(楚)가 무관함을 의미한다. 후세에서는 “바람과 말과 소는 인연이 없고, 바람과 말과 소는 인연이 없고, 바람과 말은 인연이 없고, 바람과 말과 바람과 소는”이라는 비유를 사용하였다. 서로 관련이 없는 것들을 묘사합니다.
초 의사 굴완이 제나라 군대를 심문한 후, 제나라의 유명한 정치가이자 전략가인 관종도 주나라 황제에게 조공을 바치지 않은 것에 대해 초나라의 '죄'를 열거했다. , 그리고 Qu Wan에게 자신의 힘을 과시하며 그를 위협했습니다. "보세요, 우리 연합이 너무 강력해서 어떻게 저항할 수 있습니까?" 뜻밖에도 Qu Wan은 겸손하거나 오만하지 않고 대답했습니다. 우리 초나라는 방성(초만리장성)을 성벽으로 삼고 한강을 해자로 삼으니, 더 많은 병력을 데려와도 들어갈 수 없을지니라." 취가 말을 마친 후 관중이 말했다. 웅변이 좋기로 유명한 제나라 군대는 감히 경솔하게 행동하지 못하여 철수하고 집으로 돌아갔다.
'바람과 말과 소는 어울리지 않는다'는 당선조의 '남과기' 제29곡에 나오는 '왕이여, 왕이 북쪽에 산다'는 말은 후대에 널리 쓰이는 표현이다. 장강과 첩은 장강 남쪽에 산다. 바람 "말과 소는 무관하다." 조타오펀의 "민주정치를 방해하는 여러 주장을 폭로하다": "사실 민주주의는 상식이다. 정치와 '무질서한 무정부 상태'는 서로 무관하다."< /p>