이 시의 뜻은 맑은 날이 될 때까지 기다려야 한다는 뜻으로, 붉고 화사한 햇빛과 새하얀 얼음과 눈이 어우러져 유난히 아름답다는 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 필수: 기다려; 필요 합니다. 붉은 옷차림이 수수하게 싸여 있다: 눈 뒤의 맑은 날, 붉은 날과 흰 눈이 어우러지는 웅장한 경치를 묘사한다. 소박한 포장은 원래 여성의 담백한 옷을 가리켰는데, 이곳은 하얀 눈이 대지를 덮고 있는 것을 가리킨다. 유난히 요염하다: 유난히 우아하고 다채롭다.
이 시는 마오쩌둥의' 진원춘 눈' 에서 나온 것으로, 원문은 다음과 같다.
북국의 풍경은 천리의 얼음이 얼고 만리의 눈이 흩날린다. 만리장성 안팎을 바라보면 무모할 뿐이다. 큰 강이 오르내리자 갑자기 도도함을 잃었다. 산 댄스 실버 뱀, 원래 치 왁스 코끼리, 하늘 보다 높은 테스트 를 원한다. 맑은 날, 붉은 옷을 보고 수수하게 싸는 것을 보니, 유난히 요염하다.
강산이 이렇게 애교가 많아 무수한 영웅들이 허리를 굽히기 위해 경쟁하고 있다. 불행하게도, 진 황 한무, 약간 문채를 잃는다. 당종송조, 약간 못난이다. 한 세대의 교만, 칭기즈칸은 굽은 활만 알고 큰 조각을 쏜다. 모두 에 수행, 로맨틱 한 캐릭터 의 수 뿐만 아니라, 오늘 을 볼 수 있습니다.
백화문 해석: 북방의 풍경, 천만 리의 얼음이 얼고, 천만 리의 눈송이가 흩날린다. 만리장성 안팎을 바라보니 끝없이 하얀 망망한 곳밖에 남지 않았다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 넓은 황하가 오르내리자 갑자기 도도한 물살을 잃었다. 산봉우리는 은백색의 아나콘다가 날고 있는 것 같고, 고원에 있는 언덕은 마치 많은 흰 코끼리가 달리고 있는 것 같아서, 그들은 모두 하느님과 겨루어 보고 싶어 한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
맑은 날이 올 때까지 기다려야 한다. 붉고 아름다운 햇빛과 새하얀 얼음과 눈이 어우러져 유난히 아름답다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 강산이 이렇게 아름답고 애교로워서 무수한 영웅들이 서로 다투어 덤벼들었다. 불행하게도, 진시황, 한 황제, 약간 가난한 문학적 재능; 당태종, 송태조, 약간 문치 공로.
웅 1 세의 인물 칭기즈칸은 활을 당겨 큰 조각을 쏘는 것만 안다. 이 인물들은 모두 지나갔고, 공업을 세울 수 있는 영웅 인물을 세고, 오늘의 사람들을 보아야 한다.
확장 데이터
창작 배경: 1936 년, 홍군은 동징부대를 조직하여, 동도황하를 일본군과 싸울 준비를 하였다. 홍군은 자장현에서 출발해 청간현 고걸마을의 양가구 일대로 진격했을 때 부대는 이곳에서 16 일 동안 휴식을 취했다.
2 월 5 일부터 20 일까지 마오쩌둥은 이곳에 머무는 동안 큰 눈, 만리장성 안팎의 하얀 눈, 융기된 진진 고원, 얼음으로 뒤덮인 눈덮이 있었다. 날씨가 추워서 평일에 으르렁거리는 황하까지 두꺼운 얼음이 얼어서 지난날의 파도를 잃었다. 마오쩌둥은 당시 농민 백치민 집에서 밤늦게 살았다. 이 광경을 보고, 꽤 감명을 받아, 이 단어를 써냈다.
상방은 눈 때문에 흥이 나서 설경을 빌려 감정을 표현했다. 필치가 비범하다. "북국의 풍경, 천리의 얼음, 만리눈이 흩날리다." 먼저' 눈' 이라는 글자를 쓰지 않고' 북국 풍경' 을 먼저 추진하는 것은 시인의 북방 설경에 대한 느낌의 인상을 강조할 뿐만 아니라, 조경이 독특하고 우아하여 전편을 장식할 수 있다.
이어 설경에 대한 큰 포장이 이어졌다. "만리장성 안팎을 바라보면 무모할 뿐이다. 큰 강이 오르내리자 갑자기 도도함을 잃었다. " 큰 눈이 모든 것을 덮었고, 황하도 도도한 용모를 잃고 끝없이 망망한 설경을 잃었다. 이곳은 "무모하다", "갑자기 도도하다", "매우 정확하고, 정신을 전하며, 북방의 설경의 깊이를 돋보이게 한다.
\ "산 댄스 실버 뱀, 원래 치 왁스 코끼리, 하늘 테스트 비율 높은. 클릭합니다 고요히 글을 쓰고, 하얀 눈과 기복이 계속되는 산들을 덮고, 은뱀처럼 춤을 추고, 눈 덮인 고원 구릉지대, 왁스 같은 코끼리들이 우왕좌왕하고 있다고 할 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 침묵명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 침묵명언)
"강산이 이렇게 애교가 많아 무수한 영웅들을 끌어들여 허리를 꺾는다" 는 첫 문장을 내린다. 승승장구하여, 단어 전체를 천의무결하게 연결했다고 할 수 있다. 강산' 이라는 쌍관어는 영화 속' 만리장성'' 강' 과 어우러져 화룡점정이라는 뜻을 가지고 있으며,' 강산이 이렇게 애교가 많다' 는 이 단어의 기본 틀로 이해할 수 있다.
"진원춘 눈" 은 마오쩌둥의 사풍의 웅건함과 대기를 두드러지게 표현했다. 지도자 마오쩌둥의 넓은 가슴과 포부로, 광활하고 웅장한 북국설경과 동형이 발생하여 작가는 "천리", "만리", "천공시험과 비교하고자 한다" 고 말했다. 수천 년 동안, 강산 주인이 침몰하도록 지시하다. 웅장하고 호방하며 기세가 웅장한 스타일을 충분히 선보였다.