현재 위치 - 중국 분류 정보 발표 플랫폼 - 중고환승안내 - Tao Yuanming 은 원문과 번역으로 돌아 왔습니다.

Tao Yuanming 은 원문과 번역으로 돌아 왔습니다.

돌아가라, 말 원문?

돌아오니, 전원은 우후 돌아오지 않을 것이다! 모두 마음 모양 전투, 사이 서글픈 과 혼자 슬픈? 이미 지난날의 충고는 하지 않고, 오는 자의 추격을 알 수 있다. 사실 미망한 것은 아직 멀지 않은데, 지금은 옳고 어제는 그렇지 않다고 생각한다. 배는 아득히 가볍고, 바람은 흩날리며 옷을 불었다. 징부 (zhengfu) 에게 옛 길을 물으니, 아침 햇살이 희미하다.

Naizhan hengyu, 캐리어 xinzai 벤. 하인이 환영하고, 앳된 아들이 문을 기다리고 있다. 세 길은 황량하고, 송국화는 여전히 남아 있다. 어린아이를 거느리고 입실하여, 술이 가득 차 있다. 주전자를 자기 재량에 끌어들이니, 구정 코이 이안 () 이 있었다. (공자, 논어, 자기관리명언) 남창에 기대어 자만하고, 무릎의 안전을 심사하다.

정원의 날은 성취에 연루되어 있는데, 문은 비록 설치되었지만 늘 닫힌다. 정책 도움 오래된 흐름 휴식, 교정 머리 및 나중에 개념. 구름은 무심코 출현을 내고, 새는 지칠 줄 알면서도 갚는다. (서양속담, 노력속담) 경치는 곧 들어오게 되고, 고독한 소나무를 어루만지며 남는다. (서양속담, 자기관리속담)

돌아오니, 휴식을 취하고 절대 놀러 오세요. 세상은 나와 어긋나고, 복잡한 운전 말은 꾀죄죄하다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 희망명언) 친척의 정담을 기쁘게 하고, 악금서를 써서 근심을 해소하다. 농민이 여이춘을 고하면 서구에 일이 생길 것이다. 또는 생활 수건 차, 또는 고독한 보트. 계곡을 찾기 위해 우렁차고 울퉁불퉁하며 처구를 지나간다. (서양속담, 자기관리속담) 나무는 번창하고, 샘은 졸졸 흐르기 시작한다. 만물의 득을 잘 볼 때, 우리 생의 여행이 쉬는 것을 느낄 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)

이미 평화 에 실시한다! 아파트 모양 우 내부 복잡한 때! 거취를 위임하지 않습니까? 후는 어찌 할 수 있는가? (공자, 논어, 지혜명언) 부귀는 내 소원이 아니고, 제향은 기대할 수 없다. 좋은 날을 품고 외롭게 지내거나 지팡이를 심고 열심히 일하다. (서양속담, 자기관리속담) 등동고는 서호 () 로 임청류 () 에 시를 지었다. 승화에 대해 이야기하고 돌아오니, 롯데천명이 어찌 의심을 품고 있는가!

돌아오니 말문

돌아가라, 전원은 곧 황무지가 될 텐데, 왜 아직 돌아오지 않느냐! 자기가 마음이 형체에 의해 병역을 받았다고 생각하는 이상, 왜 서글프고 혼자 슬퍼하는 걸까? (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 과거의 실수가 이미 돌이킬 수 없다는 것을 깨닫고, 미래의 일을 알면 아직 되찾을 수 있다.

실재로 길을 잃은 것은 아직 그리 멀지 않다. 오늘' 예' 라는 것을 깨달았고 어제는' 비' 라는 것을 깨달았다. 귀주는 경쾌하게 앞으로 나부끼며 미풍이 살랑살랑 상의를 흔들고 있다. 행인에게 앞길을 알아보니 아침 햇살이 여전히 이렇게 미약한 것이 싫다.

고향의 누추한 집을 보고, 나는 기뻐서 앞으로 곧장 달려갔다. 동종은 기뻐하며 마중하러 왔고, 유아는 집에서 마중하였다. 정원 오솔길은 비록 황무지가 되지만, 희원에는 송국화가 남아 있다. 나는 어린 아이를 데리고 내실로 들어갔는데, 방 안에는 술이 가득 담긴 술병이 놓여 있었다. 술잔을 들고 자음에서 왔는데 정원의 나뭇가지를 보니 정말 내 얼굴이 활짝 트였다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언)

남창에 기대어 나의 오만함을 기탁하고 있어, 누추한 방에 사는 것이 오히려 마음이 편할 것 같다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 자신감명언) 매일 정원에서 산책하는 것은 스스로 즐거움이 되지만, 정원 문이 설치되었음에도 불구하고 늘 문을 닫는다. 지팡이를 짚거나 거닐거나 한가롭게 휴식을 취하고, 수시로 고개를 들어 먼 곳을 바라보다.

구름연기가 자연스럽게 동굴에서 흘러나오고, 새가 지칠 줄 알면서도 되돌려준다는 것을 안다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 해가 점점 어두워지고 해가 곧 질 것 같아, 나는 고독한 소나무를 쓰다듬으며 돌아오는 것을 잊었다.

돌아가라, 나는 외부인과의 교제를 끊을 것이다. 세속이 나의 순순함에 어긋나는 이상, 내가 차를 몰고 여행을 떠나는 것은 무슨 부탁이 있는가? 친척들 사이에서 지심말을 하는 것은 사람을 기분 좋게 하고, 거문고를 어루만지며 책을 읽으면 답답함을 풀고 근심을 풀 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언) 농부들은 나에게 봄이 이미 도래했으니, 나는 서쪽으로 가서 논무를 경작할 것이라고 말했다.

어떤 사람은 포장마차를 몰고, 어떤 사람은 작은 배를 젓고 있다. 때로는 구불구불한 시냇물을 따라 계곡으로 들어가고, 때로는 험한 오솔길을 따라 언덕을 지나간다. 나무가 번창하여 샘물이 졸졸 흐르기 시작했다. 나는 물건이 천시를 만나면, 자신의 일생이 곧 그만두리라고 한탄한다.

그만해! 천지에 몸을 맡기려면 아직 시간이 얼마나 남았는가! 왜 당신의 마음을 내려 놓고 삶과 죽음에 귀를 기울이지 않습니까? 왜 또 불안하고 어디로 가고 싶은가? 부귀를 구하는 것은 나의 소원이 아니니, 선경을 찾는 것은 기대할 수 없다.

좋은 날씨만 바라면 나 혼자 외출하거나 지팡이를 밭가에 꽂아 모종을 제초하러 간다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 동쪽의 높은 언덕에 올라 큰 소리로 길게 울부짖으며 맑은 물을 마주하고 시를 읊었다. 잠시 대자연의 변화와 함께 생명의 끝으로 나아가면, 낙천안명이 또 의심할 만한 것이 있다!