1. 돌 가장자리에 빠진 핑밍쉰바이유의 의미는: 이른 아침에 화살을 찾으러 갔는데 돌 틈에 꽂혀 있는 것을 발견했습니다. 이른 아침입니다. 흰깃털은 화살대에 있는 흰 깃털로 화살의 동의어로 사용된다. 아니 갇힌 것을 의미합니다. 석림은 돌의 갈라진 틈을 가리킨다. 당나라 육륜(魯輪)의 『하장보서사이사이제2가』에서 따온 것이다.
2. 시 전체는
어두운 숲의 풀이 바람에 흔들리고, 장군은 밤에 활을 당긴다.
눈에 보이는 하얀 깃털을 찾았지만 돌 가장자리 사이에 없어졌습니다.
3. 저자는 장군의 강력한 무술과 용기를 암묵적으로 칭찬합니다. 신화적인 과장 기법은 시에 낭만적인 색채를 더해 읽기가 매우 즐겁습니다. 단지 그것이 얼마나 멋진지 느끼며 그것에 대해 아무 잘못도 생각하지 않게 됩니다.