점수 안 주고 순전히 혼자서 번역한다는 건 말도 안 돼요~~·
제갈량: 저는 원래 울런공에 살았는데, 무심하고 무관심한 사람이었는데, 음양의 신비를 깨닫는 것은 손바닥을 뒤집는 것만큼 쉽고, 세상의 일을 정확하게 예측할 수 있다. 선제께서 남양에 오시겠다고 겸손히 말씀하시며 세 번이나 나오라고 하셨습니다. 나는 그를 도와 소주와 연합하여 조군의 세력을 무너뜨리고 유씨의 유력한 손조가 천하를 삼위일체로 나누게 했습니다. 무상후(吳祖伯)에게 직위를 주어 삼군의 총사령관을 맡아 동서로 원정하고 남과 북을 정벌하였다. 역사에 대해 폭넓게 읽고 현재를 이해하세요. 주(周)나라의 문왕(文王)이 강상(江蘇)을 찾아와 그의 도움으로 주씨(周氏)의 왕실이 번영하게 되었다. 나 한나라의 제갈량이 감히 저 노신사와 비교가 되겠습니까? 할 일이 없어서 망대(성문 위의 건물, 망루라고도 함, 망루라고도 함)에서 피아노를 연주하고 싶습니다.
사마의: 나는 말을 타고 있으니 조심하세요! 제갈량은 탑 위에서 술을 마시며 피아노를 연주하고 있었습니다. 그와 동행한 것은 피아노 소년 두 명뿐이었고, 거리를 청소하는 사람들은 모두 늙고 허약한 군인들이었다. 나는 군대를 이끌고 도시로 돌격하기로 되어 있었습니다!
모두: 죽여라!
사마이: 죽일 수는 없어요. . . 아니면 내가 그의 속임수에 빠졌을 수도 있습니다. 나는 돌아서서 내 부하들에게 말했습니다. 내 말을 잘 들어보십시오. 도시에는 온갖 종류의 매복 공격이 있는데 나는 그 모든 것을 꿰뚫어 보았습니다. 그리다!
제갈량: 성탑에 올라 산속의 풍경을 바라보고 있을 때, 성 밖에서 소음과 혼란이 들렸다. 깃발 무리가 공중에 펄럭이고 있었는데, 알고 보니 사마의가 공격을 주도하고 있었습니다. 나는 이미 사람들을 보내 문의해 보았는데, 사마의가 그의 군대를 이끌고 서쪽으로 진군하고 있다는 것을 알게 되었습니다. 첫째, 마소에게는 전략이 없고 인재가 부족했기 때문이고, 둘째, 장수들이 화합하지 못하고 서로 의견이 일치하지 않아 우리 군대가 거리정을 잃었기 때문입니다. 당신은 우리 도시 세 곳을 연속으로 공격했습니다. 당신은 너무 욕심이 많아서 우리 서쪽 도시를 점령했습니다. Zhuge Liang, 나는 당신이 탑에서 당신을 기다리고 있습니다. 우리가 진심으로 이야기 할 수 있도록 여기로 오기를 기다리고 있습니다. Xicheng의 거리는 당신을 위해 청소되고 준비되었습니다. 와서 당신을 위해 군대를 주둔시키세요, Sima Yi.
제갈량, 나는 당신에게 보답하기 위해 이미 양주를 준비했습니다.
여기까지 오면 시내로 들어가야 하는데 왜 망설이고 딜레마에 빠지는 걸까요?
피아노 소년 2명만 동행했고, 매복을 하거나 병력을 준비하지도 않았다.
생각도 그만하고 어서 탑으로 올라와서 내 피아노 연주를 들어보세요.
사마이: 생각해보니 도시에 군인과 말이 매복하고 있는 게 틀림없어요!