현재 위치 - 중국 분류 정보 발표 플랫폼 - 중고환승안내 - 고등학생 중국어 강좌 제1권의 '촉으로 가는 길은 어렵다' 원문

고등학생 중국어 강좌 제1권의 '촉으로 가는 길은 어렵다' 원문

고등학교 2학년 중국어로 된 『촉으로 가는 길은 어렵다』의 저자는 이백이 쓴 고전 작품이다. 제가 가져온 고등학교 2학년 중국어 제1권이 여러분에게 도움이 되기를 바랍니다. 고등학생 2학년 중국어 제1권 『슈로 가는 길은 험난하다』 원문

에헴 슈로 가는 길은 등산만큼 험난하다! 푸른 하늘로. 누에와 유푸, 나라의 건국이 얼마나 혼란스러운지! 당신은 4만 8천 살이고 진사이가 살고 있지 않습니다. Xidang Taibai에는 어메이 정상을 지나갈 수있는 새길이 있습니다. 땅이 무너지고 산이 강한 자를 멸하여 죽게 하고, 그 후 하늘로 가는 사다리의 돌무더기가 서로 연결됩니다. 꼭대기에는 6마리의 용이 태양으로 돌아오고, 아래에는 거센 파도가 사천으로 돌아간다는 높은 표시가 있습니다. 황학은 지나갈 수 없고, 원숭이는 슬픔을 이겨내기 위해 황학에 달라붙는다. 푸른 진흙은 어디에 있습니까? 백 계단, 바위 산에 아홉 개의 우여곡절이 있습니다. 문은 리징 우물에 가서 고개를 들고 한숨을 쉬고, 머리를 두 손으로 얹고 앉아서 한숨을 쉬었다.

서쪽으로의 여행을 마치고 언제 돌아올지 물었습니다. 여행이 가파르고 닿을 수 없을까 두렵습니다. 그러나 나는 늙은 나무를 부르는 애도하는 새들과 숲 주위를 날아다니는 수컷과 암컷을 보았습니다. 나는 또한 Zigui가 밤에 달에 대해 울고 빈 산에 대해 걱정하는 것을 들었습니다. 슈에게 가는 길은 푸른 하늘을 오르는 것만큼이나 험난해서 사람들의 아름다움을 시들게 만든다. 봉우리가 없어져도 하늘은 가득하지 않고, 절벽에는 시든 소나무가 거꾸로 매달려 있다. 거센 폭포 소리가 요란하고, 절벽이 바위로 변하고, 수천 개의 계곡이 천둥소리를 냅니다. 위험도 이렇습니다. 먼 길을 다녀온 사람들이 왜 이곳에 오는 걸까요?

검각은 그토록 웅장하고, 최위는 한 사람이 지킬 수 있는데 만 명이 열 수 없는 것입니다. 친척을 지키거나 강탈하던 사람들은 늑대와 자칼로 변했습니다. 아침에는 호랑이를 피하고 밤에는 뱀을 피하세요. 이를 갈고 피를 빨아먹고 마비된 것처럼 사람을 죽인다. Jincheng은 행복하지만 일찍 집에 돌아가는 것이 좋습니다. 슈에게 가는 길은 푸른 하늘을 오르는 것만큼 험난하다. 나는 서쪽으로 돌아서서 한숨을 쉬었다. 중국어 강좌 제1권 '촉으로 가는 길은 험난하다' 연습

헤헤, 촉으로 가는 길은 너무 험해서 푸른 하늘에 닿기 힘든 길이구나! 누에와 유푸의 덤불이라니, 나라를 건국한 것이 얼마나 혼란스러운가! Xidang Taibai에는 어메이 정상을 지나갈 수있는 새길이 있습니다. 땅이 무너지고 산이 강한 자를 멸하여 죽게 하고, 그 후 하늘로 가는 사다리의 돌무더기가 서로 연결됩니다. 꼭대기에는 6마리의 용이 태양으로 돌아오고, 아래에는 거센 파도가 사천으로 돌아간다는 높은 표시가 있습니다. 황학은 지나갈 수 없고, 원숭이는 슬픔을 이겨내기 위해 황학에 달라붙는다. 녹색 진흙 더미가 있고, 백 계단에 아홉 개의 우여곡절이 바위에 남아 있습니다. 문은 리징 우물에 가서 고개를 들고 한숨을 쉬고, 머리를 두 손으로 얹고 앉아서 한숨을 쉬었다.

1. "촉으로 가는 길은 험난하다"는 고대 월푸의 시입니다. 제목은 고대 월푸(Yuefu)의 옛 제목입니다. 월부시는 현대시와는 다른 일종의 시이다. 형태는 유연하고 리듬은 변화한다.

2. 라고도 불리는 작가 이백은 우리나라 당나라의 뛰어난 낭만주의 시인으로 두보, 이상인으로도 알려져 있습니다. 『이태백 전집』에는 900여 편의 시가 수록되어 있습니다. 이 시는 아마도 천보 초기, 이백이 처음으로 장안에 왔을 때 쓴 것으로 추정됩니다.

3. 다음 문장에서 굵은 글씨로 설명하면 정답은 ( )입니다.

A. 후우, 의문형 입자군요!

B. 건국자는 당황하며 당황했다.

C. 그렇다면 당신의 나이는 4만 8천 살입니다.

디. 앉아서 한숨을 쉬세요.

4. 다음 문장의 굵은 글씨의 의미와 사용법을 비교하여 올바른 그룹으로 판단하세요.

A. ①과 ②는 같습니다. 다르다.

B. ①과 ②는 같고, ③과 ④는 같다.

C. ①과 ②는 다르다. ③과 ④는 다르다.

D. ①과 ②는 다르다. ③과 ④는 같다.

5. 다음의 굵은 단어를 설명하고 마지막으로 그 특징을 분석해 보세요.

(1) 청니합반판

(2) 연잎 화천천

(3) 태산암

(4 ) 가을은 황량하다 그리고 어두워진다

(5) 가을에는 단풍과 꽃이 바스락거린다

(6) 물이 너무 탁하다

(7) 봄이 늦다 Qiqi

(8) Yeye Zizhi는 배고픔을 치료할 수 있습니다. 고등학생을 위한 중국어 제1권 동시연습

서행여행은 언제 다시 가실 건지 물으셨는데 길이 너무 가파르고 안타깝네요. 바위에는 접근할 수 없습니다. 그러나 나는 늙은 나무를 부르는 애도하는 새들과 숲 주위를 날아다니는 수컷과 암컷을 보았습니다. 나는 또한 Zigui가 밤에 달에 대해 울고 빈 산에 대해 걱정하는 것을 들었습니다. 슈로가는 길의 어려움은 푸른 하늘에 오르는 것만 큼 어려워 사람들이이 시든 아름다움을 듣게 만듭니다. 봉우리가 제거 되더라도 하늘에는 발이 가득하지 않고 시든 소나무는 절벽에 거꾸로 매달려 있습니다! . 거센 폭포 소리가 요란하고, 절벽이 바위로 변하고, 수천 개의 계곡이 천둥소리를 냅니다. 위험은 마찬가지다. 먼 길을 여행한 사람들도 괜히 여기까지 왔다!

다음 문장의 굵은 글씨에 대한 설명은 ( )

A . 이 시들어가는 아름다움에 귀를 기울이게 하세요.

B. 봉우리가 없어지면 하늘이 가득하지 않습니다.

C. Ping Ya Zhuan Shi Wan He Lei Zhuan: 회전.

D. 한숨: 멀리 여행 온 사람들이 왜 여기로 오는 걸까? 한숨: 아쉬운 한마디.

2. 다음 문장에서 볼드체 기능어의 해석에 있어서 틀린 것은 ( ) 입니다.

A. 그런데 애조수고목을 보라 그러나 : 단.

B. 슈에게 가는 길은 하늘에 오르는 것보다 더 어렵다.

C. 위험도 마찬가지입니다. 톤을 강화하는 것은 의미가 없습니다.

D. 먼 길을 여행한 사람이 온다. 후: 입자, 무의미하다.

3. 다음 설명 중 원래 의미에 맞는 것은 ( )입니다.

A. 서쪽으로 여행을 마치고 언제 돌아오느냐고 물으면, " jun'은 실제로는 당나라 명제를 지칭하는 것이지 일반적인 의미가 아닌, 두자미의 시 '북방 원정'은 '왕이 무엇인가를 잃을까 봐 두려워한다', '왕의 성실이 주인을 젊게 하리라'는 뜻을 담고 있다.

B. "가파르고 닿지 않는 바위가 두려운가?" 충직한 신하와 의인은 어려울 때 왕을 따르려 하지만 길이 위험하고 험해서 갑자기 올라갈 수 없다고 한다. .

C. "슈에 오르는 길은 하늘에 오르는 것만큼 어렵다"고 거듭 말하지만, 한 마디로도 부족하고 더 이상 말이 필요없다.

D.? 봉우리를 제거해도 하늘이 가득하지 않을 것입니다. 문단 끝에는 소외된 장관들이 리처럼 위험하고 어렵다고 말합니다. 바이.황제에게 복종하고 싶어도 난관에 부딪히지만, 갈 수 없다고요?