조조의' 단가행' 이어야 하는데, 시 전체가 다음과 같다.
쇼트트랙
조조? [한]
술에 대한 노래, 인생 기하학!
예를 들어 아침 이슬처럼, 가는 날이 갈수록 고생이 많다.
아낌없이 아낌없이, 근심을 잊을 수 없다.
어찌 근심을 풀 수 있겠는가? 오직 두강뿐이다.
청청자위, 유유히 내 마음.
그러나 6 월 때문에 지금까지 숙고했다.
아이고, 사슴이 울고, 식야의 사과.
나는 게스트가 있는데, 북슬이 분다.
분명히 달처럼, 언제 드롭 할 수 있습니까?
근심이 중간에서 오니, 끊을 수 없다.
낯선 사람일수록 헛되이 상존한다.
수다를 떨고, 마음속으로는 옛 은혜를 그리워하다.
월별이 희고 까치가 남쪽으로 날아간다.
나무 주위를 세 바퀴 돌았는데, 어떤 가지들이 따라올 수 있단 말인가?
산은 높이를 싫어하지 않고, 바다는 깊이를 싫어하지 않는다.
주공이 토하고 포식하고, 천하가 귀심한다.
번역:
술을 마시면서 노래를 부르면 인생의 세월은 얼마나 될까.
아침 이슬이 순식간에 지나가는 것 같고, 지나간 시간이 너무 많다!
연회에서 노랫소리가 격앙되었지만, 마음속의 근심은 잊기 어려웠다.
무엇으로 근심을 달래는가? 술을 호음할 수밖에 없다.
학식이 있는 수재들이여, 당신들은 나를 아침저녁으로 사모하게 합니다.
당신 때문에 지금까지 침통하게 읊조리고 있습니다.
햇빛 아래 사슴 떼가 익살스럽게 울며 벌판에서 쑥을 먹고 있다.
일단 사방의 현재가 왕림하면, 나는 서풍이 손님을 초대하는 것을 연주할 것이다.
공중에 매달린 호월요, 언제 따낼 수 있나요?
마음속의 깊은 근심이 용솟음쳐 나와 멈출 수 없다.
먼 곳의 하객들이 종횡으로 교차하는 밭길을 가로질러 차를 굴복시켜 나를 찾아왔다.
서로 오랜만에 다시 만나 속마음을 나누고 잔치를 나누며, 그 지난날의 은정을 되새기다.
달빛이 밝고 별빛이 드문드문 서 있고, 둥지를 찾는 까치 떼가 남쪽으로 날아간다.
몇 주 동안 나무 주위를 날고도 날개를 잡지 못했는데, 어디에 그들이 서식할 곳이 있는가?
높은 산은 토석을 마다하지 않고 우뚝 솟은 것을 보고, 바다는 물줄기를 버리지 않고 비로소 웅장함을 볼 수 있다.
나는 주공처럼 예현 상병을 원하고, 천하의 영걸은 진심으로 나에게 귀순하기를 바란다.
"짧은 노래 라인" 에 대한 감사:
짧은 노래행' 은 훌륭한 서정시로 시인은 자신의 야망과 인생에 대한 감개뿐만 아니라 통일국가의 정치적 이상을 실현하기 위해 인재를 널리 끌어들이는 절박한 심정을 표현했다. 시 전체가 깊은 우울함 속에서 관대하고 격앙된 감정을 격동하며, 우리는 혼란스러운 현실에서 창업의 어려움과 시인의 확고한 신념과 완강한 진취정신을 느낄 수 있다.