< /p>
창조물은 무언이지만 정이 있다. 한적할 때마다 봄날을 보낸다. 청대 장위핑에서 나온' 신뢰' 는 자연이 묵묵하지만 정이 있고 추위는 봄을 가져오고, < /p>
전문문 < /p>
창조물은 말이 없지만 정이 있다는 뜻으로, 추위마다 봄생을 만끽한다는 뜻이다. < /p>
천홍만자색 배열, 신뢰 첫 번째 소리만 기다리고 있다. < /p>
번역문 < /p>
-응? < /p>
확장 자료: < /p>
장위화면 (1780 ~ 1859 년 10 월 13 일), 청대 관원, 시인. 글자나무, 호남산, 성벽 때문에 송을 좋아하고, 또 호송심자, 만년에도 서주해 노어, 노하 어부, 광동 반유인. 일찍이 장시 등 구가를 지어 영국에 대항한 적이 있는 애국 시인이다. < /p>
장 웨이핑 (Zhang weiping) 은 어렸을 때 시재가 있어 시골로 유명하다. 아편전쟁이 발발한 후 장위핑은 중국에 대한 영국의 야만적인 침략을 목격하고 애국의 열정을 불러일으켰고, 삼원리 인민의 항영 투쟁을 찬양하는' 삼원리' 를 써냈고, 천연승, 갈운비, 진화성이 나라를 위해 목숨을 바친' 삼장군가' 등을 칭찬했다. < /p>
이 시들은 당시 널리 퍼지고 영향력이 크며 애국주의를 고무시키는 강력한 무기가 되어 중국 문학사에서 중요한 위치를 차지하고 아편전쟁사를 연구하는 귀중한 자료이기도 하다. 고 () 의 저명한 문학가 아영 () 은 장위평 () 의 이 시들을 아편전쟁에서' 가장 찬란하고 불후의 광채' 를 지닌' 영웅 서사시' 라고 칭찬했다. < /p>
참고 자료: 바이두 백과사전-장위화면 < /p >