이 말은 예의에 맞지 않는 일은 보지 않고, 예의에 맞지 않는 일은 듣지 않고, 예의에 맞지 않는 일은 말하지 않고, 예의에 맞지 않는 일은 하지 않는다는 뜻이다.
출처:' 논어 안연'
원문:
Yan yuan 은 ren 에게 물었다. 아들은 말했다: "keji fuli 는 ren 이다. 어느 날 자기 복례를 하고, 천하가 인연 () 으로 돌아간다. 자비 는 자기 에 의해, 그리고 사람 에 의해 평화? Yan yuan 은 말했다: "그 눈을 물어봐도 될까요? 클릭합니다 아들이 말하기를, 일례는 보지 말고, 비례는 듣지 말고, 비례는 말하지 말고, 비례는 움직이지 마라. Yan yuan 은 말했다: "돌아 오는 것은 민감하지 않지만, si 언어를 계속하십시오. 클릭합니다
번역:
안연은 무엇이 인자한지 물었다. 공자는 이렇게 말했다. "자신을 억제하고 말과 행동을 모두 예의에 이르게 하는 것이 바로 인자하다. 일단 이런 일을 하면, 천하의 사람들은 모두 네가 인덕이 있다고 칭찬할 것이다. 인덕을 실천하려면 자신에게 의지해야 하는데, 설마 다른 사람에게 의지하는 것인가? "
Yan yuan 은 "rende 를 구현하는 구체적인 방법을 물어봐도 될까요? 클릭합니다 공자는 "예의에 맞지 않는 일은 보지 않고, 예의에 맞지 않는 일은 듣지 않고, 예의에 맞지 않는 일은 말하지 않고, 예의에 맞지 않는 일은 하지 않는다" 고 말했다.
얀 위안 (Yan Yuan) 은 "나는 똑똑하지는 않지만, 이 말을 따르게 해주세요" 라고 말했다.
확장 데이터:
유학중의' 인' 은 본질적으로 내면수양의 진정한 쿵푸이며, 실재하는 경지이지, 단순한 추상적인 이론이 아니다. 이렇게 하려면, 굳이 고된 시간을 들여 장기간 수련해야 하며, 외로움을 견딜 수 있어야 한다. (윌리엄 셰익스피어, 고독, 고독, 고독, 고독, 고독, 고독) 고금의 큰일을 이룬 사람들은 모두' 인' 의 진공을 가지고 있으며, 그들은 모두 자신의 욕망을 잘 억제하고 종사하는 사업에 집중하여 결국 성공을 거두었다.
인간성의 좋은 면은 교육을 통해 얻은 것이고,' 의식' 도 천천히 길러졌다. 태어날 때부터 예의를 아는 사람은 없다.' 례' 는 점진적으로 배양해야 하는 과정이라는 것을 아는 것은 하루아침에 이룰 수 있는 것이 아니다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 겸손명언)