The Distant Her (광동어) - Jacky Cheung
작사: Pan Yuanliang
음악: Tanimura Shinji
Let the Evening Breeze Gently 일몰을 날려버리며
매일 저녁 그녀에 대해 생각하는 것에 익숙해졌습니다
그녀는 이제 자신이 멀리 있다는 것을 알고 있나요
이 사랑은 언제나 함께할 것입니다 내 마음은 기억하고 있다
그 산중에서
우리는 곧 헤어질 것을 알고 아무 말도 하지 않았다
보며 그런데 만나지 말라고 하는 그 사람의 말을 듣고
< p>우리는 헤어져도 사랑에 빠지는 것은 두렵지 않을 것이다수만 명의 내 마음의 목소리에 어긋남이 있을까? 몇 마일 떨어진 곳에?
그것이 사실인지 아닌지를 시험해 보는 것이 바로 이 사랑이다
바람이 나에게 말을 걸었던 것 같다
인생의 굴곡이 아무리 변해도 열정이 그대로라면
그런데 그날 나는 그녀의 아버지로부터 편지를 받았습니다
그 편지에는 혈액암에 걸렸다고 적혀 있었습니다 그녀를 데려가세요
근데 텅 빈 마음이 경직된 것 같아요
과거는 마음 속에서 터지는 포탄과 같습니다
한 가운데 있는 오늘 산속의
너무 슬프고 슬퍼서 헛소리를 한다
밤비 속에서 우리는 만나고 싶지 않다는 그녀의 말이 들리는 것 같다
p>
우리가 헤어져 사랑해도 두렵지 않을 거에요
당신을 찾을 곳이 없어요 혹시 일탈이라도요? 바로 이 사랑이 진실과 거짓을 시험하는 것입니다
그녀는 멀리서 바람을 타고 나에게 말을 거는 것 같습니다
열정이 어떻게 변하더라도 변함없다면.
멀리 있는 그녀는 더 이상 집으로 돌아갈 수 없다
하지만 내 꿈에는 늘 그녀뿐이다
멀리 있는 그녀는 알 수 있을까 내 마음은 무엇인가
< p>어떤 우여곡절에도 열정은 변함없어멀리 있는 그녀는 더 이상 집에 갈 수 없다
나는 항상 오직 그녀를 내 꿈속에 데려가세요
멀리 그녀는 내 마음 속의 말을 알고 있나요?
인생의 우여곡절에도 열정은 변하지 않았습니다
" Distant Her' 소개:
'Distant Her'는 Jacky Cheung입니다. 타니무라 신지(Shinji Tanimura)가 연주하고 토니 루(Tony Lu)가 편곡한 곡입니다. 이 노래는 광둥어와 만다린어의 두 가지 버전으로 나뉩니다. 광동어 버전은 Pan Yuanliang이 작곡했으며 1986년 1월 5일 Universal Music에서 발매된 Jacky Cheung의 광둥어 앨범 "Distant Her AMOUR"에 포함되었습니다. Chengming은 2019년 5월 8일 Universal Music에서 발매한 Jacky Cheung의 1986년 만다린 앨범 "Love Has No Return"에 포함되었습니다.