Wei Yingwu의 "Chuzhou West Stream"
시냇물 옆에는 풀만 자라고 깊은 나무에서는 꾀꼬리들이 노래하고 있습니다.
봄물은 비가 늦게 와서 빨리 오고, 거친 강을 건너는 배는 없다.
[참고]
1. 추저우: 현 안후이성 추현.
2. 서지안(Xijian): 추현(Chu County) 서쪽에 위치하며 통칭은 상마강(Shangma River)이다.
3. 연민: 사랑.
4. 깊은 나무: 가지와 잎이 빽빽하게 있는 나무.
5. 예두: 시골의 나룻배.