기러기가 한담을 건너는 것은 무슨 뜻입니까?

< /p>

는 기러기가 추운 깊은 담을 날아가는 것을 의미한다. 원문은 명나라 홍응명의' 채근담' 에서 나왔다. < /p>

원문: < /p>

바람이 대나무를 숙성시키고, 바람이 지나도 대나무는 소리를 내지 않는다. 기러기는 한담을 건너고, 기러기는 가도 담에는 그림자가 남지 않는다. 그러므로 군자는 일이 생기면 마음이 나타나기 시작하고, 일은 가고 마음은 텅 비어 있다. 청 은 관용 을 가질 수 있습니다, ​​자비 좋은 휴식 을 할 수 있습니다, ​​명나라 경찰 을 다치게 하지 않고, 바로 교정, 설탕에 절인 과일이 달콤하지 않고, 해산물이 짠 것이 아니라, 이순신 드 입니다. < /p>

백화번역: < /p>

바람이 드문드문 대나무 숲을 스치고 바람이 지나간 후 대나무 숲은 그 부스럭거리는 소리를 남기지 않았다. 기러기는 추운 깊은 담을 날아가고 기러기는 날아가고, 담수는 기러기의 그림자를 남기지 않는다. 이로부터 인품이 고상하고 식견이 있는 사람이 일이 오면 그의 심성이 드러나고 일이 지나간 후 그의 심성은 원래의 적막한 상태로 돌아간다는 것을 알 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) < /p>

청렴결백하고 포용할 수 있고, 마음씨가 인자하고 단단단할 수 있으며, 마음이 총명하고 관찰에 잃지 않고, 성품이 강직하고 교정되지 않는다. 설탕에 절인 과일도 달지 않고 해산물도 짠맛을 느끼지 않는 것처럼 잣대가 진정한 미덕이다. < /p>

확장 자료: < /p>

제작 배경: < /p>

이 책은 10,000 년 중반 또는 후반에 기록 및 발간될 수 있습니다. 이때 신종 황제 치국무도, 환관 전권, 조강폐완화, 당화 횡류, 가정 왕조가 단서를 드러내기 시작한 내우외환이 더욱 깊어졌고, 식견 있는 사람들의 사상이 매우 답답하여 당시 매우 격렬한 사회갈등에서 벗어날 수 없었다. < /p>

감사: < /p>

글은 간결하고 세련되며 우아합니다. 어록처럼 어록이 없는 재미가 있다. 수필처럼 수필이 쉽지 않은 정돈이 있다. 훈계와 같고, 훈계가 부족한 친절이 있다. 그리고 비 여산색, 밤 조용한 종소리, 점염간, 그 말은 맑고 향기롭고, 풍월은 끝이 없다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 계절명언) < /p >