소련 영화 고전작 중 하나로, 이 영화는 구소련의 유명 작가이자 1965 년 노벨문학상 수상자인 미하일 쇼로호프의 원작을 각색해 제작한다. 조용한 돈 강' 은 쇼로호프가 1926 년 구상한 14 년 만에 쓴 거작이지만, 많은 소련 문예평론가들에 의해' 이견분자',' 볼조아의 동료' 로 비판받아' 부농사상' 을 선전하고 있다고 비판했다. 그러나 이 거작이 소련 문학사에서 독창적으로 광활한 역사 화면을 반영해 코삭족이 1912 년부터 1922 년까지 겪었던 격동의 세월을 생생하게 표현했기 때문에 이 소설은 여전히 광범위한 명성을 얻고 1941 년 스탈린 보너스를 받았다.
이 영화는 쇼로호프의 명작을 각색한 것으로, 가장 오래된 버전은 매우 길어서 몇 부로 나누어 발행되었다. 영화는 격동의 시대가 일반 국민에게 미치는 영향을 묘사하며 서사시 같은 구도를 가지고 있다. 이 영화는 1958 년 전수영화제 1 등상과 감독상, 1958 년 카로비 발리국제영화제상, 1960 년 미국 감독노조 최우수 개편영화 명예상을 수상했다.
이 영화의 중국어 판본은 장춘 영화 제작소가 1958 년에 번역한 것이다.