"긴 길이 멀다" 는 원구는 "길이 멀고 멀리 떨어져 있다. 나는 위아래를 찾아 구한다" 며 전국시대 시인 굴원이 창작한 시편' 이소' 에서 나왔다.
길이 매우 길고 멀기 때문에, 나는 위아래로 내려가 탐구를 구할 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 길명언)
원본 세그먼트:
이 발언 사이 에 무릎을 꿇고, Geng 우 기득권 이 중정 이다.
옥은 지렁이로 꾀죄죄하고, 에풍은 여전하게 징발하고 있다. (서양속담, 노력속담)
아침은 창우사이 () 에서 터져 나왔고, 석유 () 는 현포 () 에 이르렀다.
이 영소함을 적게 남겨 두려고 하니, 날이 갑자기 저물 것이다.
나는 Xihe 彻 축제 사이 를 주문, 웨이 웨이 웨이 웨이 웨이 웨이 웨이 웨이 웨이 는 강요하지 않습니다.
길이 멀고 수리가 멀어서, 나는 위아래로 수색할 것이다.
남은 말을 소금에 절인 못에 마시고, 총 잔여는 뽕나무를 부축한다. (서양속담, 자기관리속담)
나무를 접어서 날으는 사이 () 로, 소요에 대해 이야기하며 양을 만나다. (공자, 논어, 논어, 명예명언)
앞망수는 파이오니아를 하게 하고, 뒤는 비염으로 달려가게 한다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 희망명언)
황황은 여선계이고, 레이사는 여태까지 구비하지 않았다고 고소했다.
나는 봉황새가 날으는 것을 밤낮으로 이어갔다.
바람과 툰이 서로 멀리 떨어져 있고, 잘생긴 운네온이 어로로 왔다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 이별명언)
분총 그 클러치 사이, 얼룩덜룩 한 땅 위, 아래, 아래, 아래, 위, 아래, 아래, 아래
해석:
무릎을 꿇고 옷섶을 펴서 하소연하기 시작했고, 내가 이미 장정도를 얻었다는 것을 밝게 드러내었다. (윌리엄 셰익스피어, 템페스트, 희망명언)
네 마리의 옥룡을 몰고 새 수레를 탔는데, 갑자기 바람이 불어와 먼지가 날리자 나는 천천히 올라갔다.
이른 아침 창오산 아래에서 출발해서 저녁에 나는 쿤룬산의 현단에 도착했다.
신령이 모인 택에 조금 머무를 계획이고, 해가 곧 떨어질 때는 이미 황혼에 가까워졌다.
나는 희희와 천천히 축제에 따라 걸으라고 명령했고, 멀리 산을 바라보며 서둘러 접근하지 말라고 명령했다.
길이 매우 길고 아주 멀기 때문에, 나는 위아래로 내려가서 탐구를 구할 것이다.
내 말이 일욕처에서 짠못에서 물을 마시게 하고, 내 차를 신목부산에 매어 놓게 하다.
나뭇 가지를 접어서 햇빛을 가리고, 잠시 자유자재로 한가로이 돌아다닌다.
월어망수가 길을 열어 앞서게 하고, 풍신이 비염하게 달려가게 하다.
루안 피닉스는 나를 위해 앞에서 경계했고, 레이사는 나에게 어떤 것이 아직 구비되지 않았는지 알려주었다.
나는 봉새에게 높이 날으라고 명령했고, 낮과 밤도 쉬지 않고 쉬라고 명령했다.
회오리바람이 모여서 기단이 긴밀하게 연결되어 운하 홍네온을 이끌고 마중 나왔다.
어수선하게 뒤섞여 있을 때 모여서 흩어지고, 색깔이 알록달록하거나 위아래로 흐릅니다.
확장 데이터:
이소' 는' 초사' 의 대표작으로 우리나라에서 가장 긴 서정시이다. 이소' 는 전국 시대의 유명한 시인 굴원의 대표작이며, 중국 고대 시 역사상 가장 긴 낭만주의 정치 서정시이자 자서전적 성격의 장편 서정시이다.
시 * * * 삼백칠십여 구, 거의 이천오백자. 시인은 자신의 신세, 품성, 이상을 서술하여 자신이 비방을 당한 피해의 고민과 갈등을 토로하고, 초왕혼용, 군소창궐, 아사히를 꾸짖으며, 시인이' 미정' 이상을 견지하고 어두운 현실을 비난하며 사악한 세력과 함께 더럽혀지지 않는 투쟁정신과 죽기까지 변함없는 애국열정을 나타냈다.