현재 위치 - 중국 분류 정보 발표 플랫폼 - 중고환승안내 - 양쯔강 남쪽을 회상하다·니얀옌 감상

양쯔강 남쪽을 회상하다·니얀옌 감상

이 시는 주인공이 사물을 빌려 자신의 감정을 표현함으로써 행복한 사랑을 추구하는 모습을 표현하고 있다.

3월 늦봄에는 꽃이 활짝 피고, 초목이 무성하며, 제비 한 쌍이 날아다니며 서둘러 진흙을 줍고 둥지를 짓는다. 그들은 집의 살구 들보 위에 안전하게 둥지를 짓고 결국 아름다운 연기 없는 환경을 만들었습니다. 그리고 내실에 혼자 있는 여자는요? 그녀는 제비들이 둥지를 짓는 것을 보았고, 그들이 얼마나 사랑스럽게 머물며 함께 날아가는지 부러워했습니다.

"진흙제비를 입에 물고 회화장 앞으로 날아갔다. 살구나무 들보 위에 안정된 자리를 차지했다." 이 세 문장은 제비가 둥지를 짓고 역동적으로 노래를 부르는 모습을 묘사하고 있다. '제목', '날다', '점령하다'의 세 가지 동작은 제비가 둥지를 짓는 전 과정을 한 번에 완벽하게 표현하고 있다.

"가벼운 몸은 주인만이 불쌍히 여길 수 있고 그것은 좋은 업장이다." 이 두 문장은 내실에서 여자를 그리워하는 한탄을 묘사하고 있습니다. 사물을 소재로 한 이 시는 제비를 묘사하는 데 그치지 않고, 사물을 이용해 제비에서 사람까지의 감정을 묘사하고 있습니다. 여주인공은 제비들이 함께 날아가는 것을 보고 슬픔을 금할 수 없었고, 자신을 사랑해줄 사람이 없고 혼자 있는 것을 한탄했고, 들보 사이의 제비들의 아름다운 관계를 부러워했습니다.

이 작은 주문은 스물일곱 글자밖에 안 되지만 형식과 정신 모두에서 심오한 함의와 감동으로 가득 차 있습니다. 언어가 대중적이고 감정이 진실하며 민속적 풍미가 강합니다.