xíng lù nán (li bai)
여행하기 어려움 (Li Bai)
jīn zūn qīng jiōd?u shí qiān
金만 병의 사케가 있습니다.
yù pán zhēn xiū zhí wàn qián
옥 접시에 담긴 진미는 1만 위안의 가치가 있습니다.
tíng bēi t?u zhù bù n?ng shí
컵을 멈추고 젓가락을 던지지 않으면 먹을 수 없습니다.
bá jiàn sì gù xīn. máng rán
칼을 뽑은 채 혼란스러운 표정으로 주위를 둘러보았다.
yù dù huáng h? chuān
황하를 건너려고 하는데 얼음이 막혔을 때
jiāng dēng tài háng xuě muhn 산
태항의 눈 덮인 산에 오르겠습니다.
xián lái chuí diào bì xī shàng
여가 시간에 비시 강에서 낚시하러 가보세요
hū fù ch?ng zhōu m?ng rì biān
갑자기 배를 타고 있는데 태양 꿈을 꾸었습니다.
xíng lù nán
길이 험난합니다.
xíng lù nán
길이 험난합니다!
duō qí lù
다양한 길이 있습니다.
jīn ān zài
오늘 당신은 어디에 있나요?
cháng fēng p? làng huì yūu shí
바람과 파도가 부서질 때도 있습니다,
zhí guà yún fān jì cāng huhi
직선 구름과 돛을 매달아 바다를 도우세요.