홈컴 홈-그린 데이 그린 데이 밴드
[part1: the death of St. Jimmy] 세인트 지미의 죽음
My heart is beating from me
내 심장 박동은 나 자신으로부터 온다
I am standing all alone
나 혼자 서 있다
Please call me only if you are coming home
집에 갈 때만 알려 주세요
Waste another year flies by
일년 내내 흘러가는 것은
Waste a night or two
하루하루 흘러가는
You taught me how to live
겸손하게
하는 법을 가르쳐 주세요In the streets of shame
거리에서 살아남다
Where you've lost your
어디서
를 잃었어요Dreams in the rain
빗속에서 환상
There's no signs of hope
희망이 없는 서광
The stems and seeds of the last of the dope
마지막 바보의 줄기와 씨앗
There's a glow of light
한 다발의 열광
The St. Jimmy is the spark in the night
세인트 지미는 어둠 속의 불빛
Bearing gifts and trust
천부적인 재능과 신뢰를 짊어지고 있다
The fixture in the city of lust
이 욕망 도시의 기둥입니다
What the hell's your name?
당신 지옥의 이름은 무엇입니까?
What's your pleasure and what is your pain?
당신의 행복과 고통은 무엇입니까?
Do you dream to much?
당신은 너무 많은 꿈을 꾸고 있습니까?
Do you think what you need is a crutch?
지팡이가 필요하다고 생각하십니까?
In the crowd of pain.st. Jimmy comes without any shame
세인트 지미는 어떠한 수치도 가지고 있지 않다.
고통 속에서 돌아오다
He says we're fucked up, But we're not the same
그는 우리가 모두 혼란스럽다고 말했지만, 각각 다르다고 말했다.
And mom and dad are the ones you can blame
부모는 당신이 책망할 수 있는
입니다지미 디드 토디 지미가 오늘 죽었어
He blew his brains out into the bay
그는 절로에서 자신의 목숨을 끝냈다
In the state of mind it's my own private suicide
정신적인 자살
입니다[part2: east12thst ..] 동방 12 성
Well nobody cares
예, 아무도 신경 쓰지 않습니다
Well nobody cares
예, 아무도 신경 쓰지 않습니다
Does anyone care if nobody cares?
아무도 신경 쓰지 않으면 누가 신경 쓰겠습니까?
Jesus filling out paperwork now
예수 동방 12 성 위
At the facility on east 12th ST ..
도구로 채우기
He's not listened to a word now
그는 다른 사람의 말을 듣지 않았다
He's in his own world
그는 자신의 방식으로
And he's daydreaming
그는 백일몽
을 가지고 있다He'd rather be doing something else now,
그는 지금 뭔가 다른 것을 하고 싶어한다
Like cigarettes and coffee with the underbelly,
하체 같은 담배와 커피
His life's on the line with anxiety now, 그는 현재 불안 속에 살고 있다
And she had enough,
그녀는 충분한
를 얻었다And he had plenty
그는 풍부한
를 얻었다Somebody get me out of here
누군가 나를 거기에서 데려 갔다
Anybody get me out of here
누가 나를 그곳으로 데려갔습니까
Somebody get me out of here
누군가 나를 거기에서 데려 갔다