호추기 번역이 필요합니다

호추기

호구는 도시로 가면 7 ~ 8 리, 그 산은 높은 바위와 깊은 골짜기가 없고, 혼자 성읍에 가깝기 때문에 퉁소 북루선은 하루도 없다. 무릇 달의 밤, 꽃의 아침, 눈의 저녁, 여행객들이 왕래하며, 서로 엇갈리고, 추석은 유승이다.

매일 매일, 집집마다 몸을 기울여 팔을 연결하다. 옷을 입은 선녀가, 아래 () 의 집 () 에서 아름다운 화장을 하지 않고, 무거운 음과 피곤 좌석, zhijiu 가 qujian 을 건네는 것은 아니다. (공자, 논어, 명예명언) 천인석에서 산문까지, 즐비, 단판구적, 연운설사, 멀리 바라보니 기러기가 평사, 노을포강, 천둥 롤러 전호, 아무 것도 할 수 없다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) (윌리엄 셰익스피어, 희망명언)

부스 초창기에는 가수가 천백백여 명이며, 소리가 모기를 모으면 알 수 없었다. 서브 카오 배치, 실제로 노래 목구멍 싸움, 우아한 저속한 모두 첸, 연 嬥 이후. 얼마 지나지 않아 손을 흔드는 사람은 수십 명일 뿐이다. 이미 밝은 달이 떠 있고, 석광이 연습처럼, 모든 기와부, 적막한 정지 소리, 속속, 겨우 서너 대밖에 되지 않았다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 플루트, 인치 튜브, 느린 보드 노래, 대나무 단계 머리, 맑은 소리 밝은 토오루, 청취자 영혼 판매. 늦은 밤 에 비해, 달 그림자 크로스 경사, 조류 지저분한, 플루트 보드 도 재사용 하지 않습니다; 한 남편이 등장하고, 네 자리가 숨을 죽이고, 소리가 가늘게 울려 퍼지면 구름 사이로 울려 퍼지고, 매 도마다 한 글자, 몇 순간, 새가 배회하고, 장사는 듣고 눈물을 흘렸다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)

검천은 깊이를 헤아릴 수 없고, 비암은 깎인 것 같다. 천경 구름이 천지제산을 얻어 범행을 저지르고, 산봉우리가 쇼를 겨루는 것이 가장 손님을 맞이할 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 그러나 정오가 지나면 태양이 사람을 비추고, 오래 앉아 귀를 참을 수 없다. 문창각도 좋고, 늦나무는 특히 볼 만하다. 북쪽은 평원당 옛터로, 공허하고 끝이 없고, 단지 우산이 조금 바라보고 있고, 당이 폐지된 지 오래되어, 여와 강진의 모략으로 뒤덮여, 위쑤저우 (), 백롯데 제공 () 이 그 안에 있다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 희망명언) 그리고 질병 검색, 둘 다 구걸 반환, 힝 도 란 에 수행 에 대한 두려움. 산천흥폐, 편지 때로는 참!

리 우 2 년, 호랑이 등반자 6 명. 마지막으로 강진 () 과 방자 () 가 함께 등재하고, 뒤늦게 월생 공석 () 에 올랐다. 가수는 명령을 듣고 모두 숨는 것을 피했다. 유 때문에 진 말했다: "심지어 남자, 검은 원사 가로, zaoli 저속한 자이! 그는 매일 관청에 갔는데, 이 돌 위에 노래를 듣지 않는 사람이 있다, 달처럼! 클릭합니다 오늘 다행히 해관은 오객을 불렀다. 타이거 마운드 달, 나는 아직 여언을 알고 있는지 모르겠다.

번역문

n 호구는 쑤저우성에서 7 ~ 8 리밖에 떨어져 있지 않습니다 무릇 달이 있는 밤, 꽃이 있는 아침, 눈이 오는 저녁, 여행객들이 왔다갔다하며, 천을 짜는 것처럼 어지럽다. 추석 때 (이 광경) 가 더욱 번창했다.

n 이날이면 온 도시 사람들이 포털을 닫고 어깨를 나란히 하고 온다. (위로) 공식 남자 여자, 일반 사람들 아래, 아무도 화려한 메이크업 을 입고 화려한 옷을 입고, 보행자 왕래하는 길 옆에 매트석을 깔고 술안주를 올려놓지 않았다. 천인석에서 산문까지, (빽빽하게 바짝 붙어 있는 관광객) 빗 이빨, 비늘처럼, 단목으로 만든 노래판이 언덕처럼 쌓여 있고, 술병 속의 술이 유운처럼 쏟아진다. 멀리서 바라보니 기러기가 평평한 모래사장에 떨어지는 것과 같고, (하늘의 구름처럼) 노을이 강바닥에 깔려 있는 것 같다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 우레와 번개가 쳐도 그 시끌벅적한 장면을 묘사할 수 없다.

n 이 술안주를 막 차려놓았을 때, 노래하는 사람이 수백 명에 달하고, 소리가 모인 모기 (지밍) 처럼 들렸는데, 분간할 수가 없었다. 팀 배치 (이후) 에 따르면, 가장 아름다운 최신 노래로 경쟁하기 위해 경쟁하고 있습니다. 우아하고 저속한 기왕 (모두) 이 드러났기 때문에, 미추 () 가 자연스럽게 갈라졌습니다. (더) 잠시 머리를 흔들며 다리를 두드리며 (노래를 부르는) 사람, (그냥) 단지 수십 명일 뿐이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 노래명언) (윌리엄 셰익스피어, 노래명언) 얼마 지나지 않아 명월이 공중에 떠 있고, 산석의 반사는 백련과 같고, 모든 저속한 음악은 조용히 멈췄다.

n 이 계속 노래를 부르는 것은 서너 개, 피리 한 개, 피리 한 개, 단판을 가볍게 두드리며 노래를 불렀다. 관악과 사람의 노랫소리가 서로 잘 어울리고, 그윽한 소리가 순수하고 투명하며, 노래를 듣는 사람은 천외를 헤엄쳐 다닌다. 심야에 이르자, 달빛의 나무 그림자가 종횡으로 교차하여 수초처럼 얼룩덜룩하고 어수선하다. 이때, (피리와 노래판도 필요 없다. 한 사람이 등장하여 노래를 부르고, 네 사람이 모두 마음을 가라앉혔다. 노랫소리가 가느다란 머리털처럼 구름 위에 감돌고 있다. 한 글자씩 부를 때마다 거의 15 분 정도 걸린다. 새들은 그것 때문에 배회할 수 없다. 장사는 그것을 듣고도 눈물을 흘렸다.

n 검천의 깊이는 측정할 수 없고, 날으는 산암은 칼처럼 깎인다. 천경 구름 (마치) 은 천지 등 산을 몇 가지 사건으로 간주하고, 산골짜기는 수려함을 보여주기 위해 경쟁하며, 손님을 잔치하기에 가장 적합하다. 그러나 정오가 지나면 햇볕을 쬐어 오래 앉아 있을 수 없다. 문창각의 경치도 좋다. 저녁 나무는 특히 볼 만하다. 마주 북쪽은 평원당 옛터로, 공허하고 끝이 없고, 우산 일각만 시야에 있다.

N 평원당이 방치된 지 이미 오래되어서, 나와 강진이는 그것을 고치는 방법을 계획하고, 이 평원당에서 웨이응물, 백거이 등 선현에게 제사를 지내고 싶다. 그러나 질병이 곧 나타났는데, 나는 이미 사직하여 돌아가라고 요청했는데, 강진도 흥이 식을까 봐 걱정이다. 산천 경물의 흥성하고 황폐한 것은 확실히 때론 운이다!

n (나) 은 오현을 2 년 동안 다스렸고, 6 차례 호랑이 언덕에 올랐다. 마지막으로 강진 () 과 방자공 () 과 함께 승승장구하며 생공석 위에서 달이 나오기를 기다렸다. 노래하는 사람들은 치안 판사가 왔다고 듣고 모두 숨었다. 그래서 나는 진진에게 말했다. "관리의 횡포, 관리들의 악속도 너무합니다! 어느 날 (나) 관직을 사임하고, (만약) 이 생공석에서 노래를 들을 수 없다면, (그럼 ...,) 달을 증거로 한다. " 지금 나는 다행히 관직을 면제하고, 오객, 호구의 명월이라 불리는데, 내 말을 기억하는지 모르겠어?

上篇: 예상 연간 수익률은 어떻게 계산합니까 下篇: 원선 스킨케어 브랜드 순위