장수산거원석은 작가의 강한 가국의 한을 표현했다. 모두 시인이 나라와 백성을 걱정하는 격분한 감정을 흐트러뜨리고 있다. 이 시의 처음 두 문장은 경치가 처량하고 쓸쓸한 것으로, 시인의 쓸쓸하고 쓸쓸한 심경의 관조이다.
구현한 것도 시인 자신의 쓸쓸함뿐 아니라 더 중요한 것은 김왕조 강하의 운명에 대한 시인의 유대와 우려다.
확장 데이터:
1, 원문
미망한 등불 * * * 황촌, 황엽만산눈이 문을 에워싸고 있다.
39 년 동안 무슨 일이 있었는지, 고독한 그림자만 황혼을 동반한다.
2, 해석
어렴풋이 반짝이는 등불이 황량한 산촌과 함께 있고, 누런 나뭇잎이 산봉우리로 덮여 있고, 두꺼운 눈이 장작문을 덮고 있다.
39 년의 인생, 무한한 세상사를 겪으며 외로운 그림자만 남기고 황혼을 함께 보냈다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 인생명언)
3, 제작 배경
서기 1227 년 (김애종 정대 4 년) 시인은 하남 진평령에서 하남 내향령으로 전임되었다. 얼마 지나지 않아 노모가 병으로 돌아가셨고, 시인 정모가 현 경내에 있는 장수산 백록원향에서 슬퍼하며, 이 시는 이듬해 (기원 1228 년) 원석에 쓰여졌다.