'콜레라 시대의 사랑'의 창작 배경은 마르케스에게서 비롯됐다. 신문에서 본 내용은 40년 전 한 쌍의 노인이 고향으로 돌아갔다는 내용이었다. 신혼여행을 다시 가보려고 했으나, 여행을 떠난 뱃사공에게 강도와 구타를 당하고, 40년 동안 함께 휴가를 보내던 비밀리에 사랑을 나누던 부부였지만 행복하고 안정적인 결혼 생활을 이어갔다. 또한, 자녀와 손자의 이야기는 부모의 어린시절 사랑 이야기와 얽히며, 이는 작가 소설의 시간적 범위와 긴장감의 틀을 마련한다. 그러나 Márquez의 더 중요한 창의적 기회는 사랑과 라틴 아메리카 문화에 대한 개인적인 이해에서 비롯되었습니다.
마르케스는 소설을 집필하는 과정에서 부모님과 여러 차례 대화를 나눴고, 부모님의 삶을 다룬 소설을 쓰기로 계획했다. 이야기는 라디오 운영자이자 시인이자 바이올리니스트인 마르케스의 아버지로부터 시작됩니다. 그는 직장에서 매우 인기가 많았습니다. 우연히 옛 마르케스 대령의 집에 와서 대령의 딸과 사랑에 빠졌습니다. 1925년 3월 어느 뜨거운 오후, 마르케스 대령의 집 나무 그늘 아래에서 그는 루이사라는 아름다운 소녀에게 자신의 감정을 털어놓았습니다. 그것에 대해 생각하는 시간.
그러나 소녀는 대답하지 않았다. 이때 이모가 이 길을 걷고 있었기 때문이다. 그녀는 <콜레라 시대의 사랑>의 스티카 다자 이모의 원형이다. 루이자를 쫓아다니는 모든 소년들에게 가시가 되지만, 루이자는 마침내 작가 아버지의 제안에 동의한다.
마르케스 대령은 자신의 딸이 비밀리에 약혼했다는 사실을 알고 매우 화가 나서 무전사를 다시는 자신의 집에 들어오지 못하게 했습니다. 하지만 젊은 연인들은 연락을 유지하기 위해 최선을 다했습니다. 작가의 아버지는 점점 더 대담해지며 창 밑에서 애인에게 세레나데를 부르기 시작했다. 루이자의 부모는 장거리 연애만이 젊은이들의 뜨거운 사랑을 근절할 수 있다고 느꼈고 가족을 감동시켰다. 하지만 저자의 아버지는 포기하지 않았다. 그는 루이자가 통과하는 마을의 무선 통신 사업자의 도움을 받았으며 두 사람은 콜레라 시대의 사랑에서도 발생하는 유사한 상황인 전신을 통해 긴밀한 연락을 유지했습니다. 마르케스가 60년 후 "콜레라 시대의 사랑"을 집필하게 된 것은 아버지와 어머니의 사랑 이야기였습니다. 그들의 사랑 이야기는 그 자체로 전설이자 읽기 쉬운 문학 작품이며, 마르케스는 자신을 포함한 다른 사람들의 사랑 이야기도 통합합니다.