워크래프트 3 에 있는 모든 병종 대사의 중국어 번역 (다른 병종은 인용한 홈페이지를 참조)
-= 망령 =-
데스 나이트-(영웅, 타운 센터)
= 사운드 만들기 =
-Thepactissealed! 계약은 이미 정해졌다!
= 선택한 오디오 =
-Youcalled? 당신은 나를 부르십니까?
-Mypatiencehasended! 나의 인내심은 이미 다했다!
-IamtheDarkness! 난 어둠이야!
-Myvengenceisyours! 넌 내 복수야!
= 모바일/액션 사운드 실행 =
-Letbattlebejoined! 전투에 가담하다!
-Asyouorder! 명령을 따르라!
-하이야! 안녕!
-아틀라스! 드디어!
-FortheLichKing! 무요왕을 위하여!
= 플레이어 소리 욕하기 =
-Hashellfrozenoveryet? 지옥이 아직 얼지 않았나요?
-iamtheonehorsemanoftheapocalypse. 저는 천명기사 중 한 명입니다.
-Ihatepeople, butIlovegatherings! 나는 사람들이 싫지만 수집품
을 좋아한다-I''maDeathNightRider! Muhhahaha 나는 죽음의 기사다! 아하하
-블루카! **
-Don''ttouchme...I''mevil! 나를 만지지 마라 ... 나는 사악하다!
= 공격 오디오 =
-[.vs 영웅 ]Letterrorreign! 두려움이 모든 것을 지배하게 하라!
-Feelmyrath! 내 분노를 느껴봐!
-Rideordie! 도망가도 죽어!
-ByNazul! Ner''zhul 의 이름으로
공포의 왕-(영웅, 도심)
= 사운드 만들기 =
-Thenightbeckons! 밤이 부르고 있어!
= 선택한 오디오 =
-그레텐스! 인사드립니다!
-What, mortal? 무슨 일이야, 인간
-Whatisitnow? 지금은요?
-Imusthuntsoon! 나는 즉시 행동한다!
= 모바일/액션 사운드 실행 =
-Thatwasmyplan! 바로 내 계획이야!
-Agreed! 동의!
-아주 좋아요!
-Youthoughtofthat? 너도 그렇게 생각해?
= 플레이어 소리 욕하기 =
-IfIhavewings, whyamIalwayswalking? 내가 날개가 있는데 왜 나는 항상 걸어요?
-(전화벨 소리) 예? Arrgghh! Forthelasttime, I''maDreadLord, notaDrugLord! 여보세요? 아! ! 내가 마지막으로 말했을 때, 나는 공포의 마왕이지 마약왕이 아니다!
-Thisisnotadress, it'' sthestandarddreadlorduniform! 이것은 일반적인 복장이 아니다. 이것은 테러마왕 표준세트다!
-Dresstokill! 블루! 옷을 입고 사람을 죽이는 거야! 쓸데없는 소리!
-(전화벨 소리) 예? Darkness, hey, what''sup? TheDemonHunterleftyouamessage? 아니, Idon''thavehisnumber. 여보세요? 어둠의 왕? 안녕, 상황이 어때? 악마 사냥꾼이 너에게 문자 메시지를 남겼니? 오, 아니, 나는 그의 번호가 없다.
-Andthen, afterIoverthrowthisfool...Oh! 헬로! Ididn''tknowyouwerethere. 그리고 이 바보를 폭로했다. 아, 여보세요, 당신이 거기 있는지 몰랐어요
-Imbisile! 놀라운
= 공격 오디오 =
-[.vs 영웅 ]Yoursoulismine! 너의 영혼은 내 것이다!
-이헌저! 배고파!
-Deathrageous! 죽음의 분노!
-디! 죽어라!
리치-(영웅, 타운 센터)
= 사운드 만들기 =
-Theancientevilsurvives! 먼 옛날의 악이 살아남았다!
= 선택한 오디오 =
-IamsworntoNazul! 나는 Ner''zhul 에 충성한다!
-Thybidding? 당신의 명령?
-다이렉트 me! 나를 지시해라!
-Yourstocommand! 네가 지휘해!
= 모바일/액션 사운드 실행 =
-[정신 차려] clleearrr! 이해! ! !
-[아이스 갑옷 ]Nazulprotectthem! Ner''zhul 은 그들을 보호합니다!
-[빙하] 프레즈! 얼려라
-[아이스 드래곤 소환 ]Risefromyourgrave! 무덤에서 부활하라!
-소베잇! 바로 이렇다!
-Byyourwords! 네 말을 들어라!
-Ititdestined! 이건 숙명이야!
-딘 월킹! 죽은 사람이 걷고 있구나!
-치링! 떨자!
= 플레이어 소리 욕하기 =
-Couldyouchewthatupforme? 씹어 주시겠어요?
-I''msopoor, Idon''tevenhavecalciumdeposits! 나는 정말 불쌍하다, 나는 칼슘 껍데기도 없다.
-IamtheGhostofWarcraftpast. 저는 워크래프트의 유령입니다.
-ihearthatbanshee'' sarealscreamer! 나는 밴시가 정말 소리를 지르는 것을 들었다!
-youshouldseetheskeletonsinmycloset! 너는 내 찬장 속의 해골을 봐야 한다!
-Imhoechap! **
-Alltheladiesdigrigormortis. 여자들이 무덤을 파고 있다.
-YouaretheWeakestLink, 굿바이! 넌 최악의 링크야, 안녕
= 공격 오디오 =
-[.vs 영웅 ]FortheburningLegion! 군단을 태우기 위해서!
-Embracetheend! 이 결말을 받아라!
-Iwillcrushyou! 널 죽일 거야!
-Embracethecold! 추위를 받아라! 오크 =-
고된 노동-
= 사운드 만들기 =
= 공격 오디오 =
검성-(영웅, 도심)
= 사운드 만들기 =
-Iobeythesixvengance!
= 선택한 오디오 =
-Iamyours! 나는 너에게 속한다!
-오! 오!
-예사, 로드! * 네, 주인님!
-Whattaskisthere? 무슨 임무가 있습니까?
= 모바일/액션 사운드 실행 =
-아이헤아론도비! * 나는 명령에 복종한다! (검성은 일본식 영어를 말하는데 ... R 음을 루로 만드는 등)
-안녕! 일본어, 안녕!
-Excellentchoice! 완벽한 선택!
-예, 후! 그래, 하!
= 플레이어 소리 욕하기 =
-Snatchthepebblefrommyhand, grasshopper!
-Myabladecancutthrougharmor, andstillcutatomato! * 내 칼은 갑옷을 입고 안에 있는 토마토 (심장)
-Twinbladeaction, forclean, closeshaveeverytime! 내 쌍칼류 좀 봐 ... 매번 얼굴을 깨끗하게 긁을 수 있어 ~ (수염칼? )
-와사비! 일본어, 겨자 (... 검성 전체 일본 무사)
=AttackSounds=
-[.vs 영웅 ]FortheburningBlade! 연소의 날을 위해
-taste a * 내 블레이드! 내 날카로운 날을 맛보다
-Ailease! * 함성 *
-Hooah! * 으르렁거리는 소리 *
예언자-(영웅, 도심)
= 사운드 만들기 =
-Thefutureisours! 미래는 우리에게 속한다!
= 선택한 오디오 =
-Myeyesareopen. 나는 모든 것을 알고 있다
-Seeingisbelieving! 보는 것이 확실하다
-Doyouneedmycounsel? 내 충고가 필요하니?
-Destinyawaits. 운명이 기다리고 있다
= 모바일/액션 사운드 실행 =
-Itiscertain. 확실성
#111#