구리 참새 봄 깊은 잠금 두 조의 의미
< /p>
' 동작춘심잠금 2 조' 는 대조와 샤오조가 구리 참새대에 깊이 잠겨 있다는 뜻이다. "구리 참새춘심잠금 2 조" 는 당대의 시인 두목에서 나온 "적벽" 이다. 이 시는 시인이 적벽고전장을 유람할 때 지은 것으로, 시인은 삼국시대의 영웅의 성패를 느끼고 또 자신의 처지를 떠올려 이 영서사시를 썼다. < /p>
' 적벽' < /p>
두목 [당대]
< p < /p>
동풍이 주랑과 어울리지 않고, 구리 참새봄이 두 조를 깊이 잠갔다. < /p>
번역 < /p>
< /p>
만약 동풍이 주유에게 편의를 주지 않았더라면, 결말은 조조가 이겼을 것이고, 이조는 구리 새대에 갇혔을 것이다. < /p>
주석 < /p>
Euphorbia: 깨진 Euphorbia. 창, 고대 병기. < /p>
핀: 침식. < /p>
예: 들어 올립니다. < /p>
연삭: 연마 및 세척. < /p>
전북 인정: 창을 동우가 조조를 깨뜨렸을 때의 유물로 인정한다. < /p>
동풍: 삼국 시대의 전투, 즉 적벽을 불태우는 것을 가리킨다. < /p>
주랑: 주유, 단어 공근, 젊었을 때 재능명, 사람이 주랑을 불렀다. 후임 오군 대도독은 적벽전에 참가하여 이 전투의 주요 인물을 위해 일한 적이 있다. < /p>
구리 참새: 즉 구리 참새대, 조조가 오늘 허베이 () 성 임장현 () < /p>
2 조: 동오조공의 두 딸, 전국주 손책 (손권형) 과 결혼하여 대조, 군 사령관 주유, 소조, 총칭' 2 조' < /p >