주성치 코미디 영화' 강룡나한과 제영' (일명 제공) 의 꼬리가 대관할 때의 배경음악은 20 세기 유명 경음악가인 폴 마uriat 가 각색한 순음작' Un Banc, Un Arbre, Une Rue' 에서 나온 것이다.
원곡은 Jean-Pierre Bourtayre 작곡, Yves Dessca 작사로, 1971 년 유럽 노래그랑프리가 모나코 출전 가수 스é verine 을 대표해 부른 우승 노래다.
Paul Mauriat 이 같은 해에 각색한 이 순음악은 원곡보다 리듬이 느리고 편안합니다. 이후 1973 년부터 홍콩 무선방송국에 의해 홍콩 미스 대회 배경음악으로 채택되어 지금까지 홍콩 미스 미인 행진곡이라고 불리기도 했다. 하지만 주성치 영화 배경음악은 배급기 편곡에서도 원작과 조금 다르다.
곡명: Un Banc, Un Arbre, Une Rue
연주: 폴 매리엇 오케스트라
작곡: Jean-Pierre Bourtayre
각색: 폴 모리애
소속 앨범: Plays Eurovision Hits
출시일: 1979-09-08
발행사: Mercury
음악 스타일: 경음악 Easy Listening
"Un Banc, Un Arbre, Une Rue", "벤치, 나무, 거리" 는 1971 년 유럽 노래 그랑프리의 우승 노래다. 모나코의 출전을 대표하는 이 노래는 그해 23 세의 가수 Séverine 이 불렀다. 노래는 모든 사람이 경험한 어린 시절의 천진한 시대의 끝을 묘사한다. 노래는 Jean-Pierre Bourtayre 작곡, Yves Dessca 작사로, 노래를 부르자마자 영어, 독일어, 이탈리아어로 개편되었고, 프랑스어 원창판은 71 년 4 월 영국 랭킹 9 위에 올랐지만, 영어 버전 노래 "Chance In Time" 으로 바뀌었다. Séverine 이후 법상, 독일 양국은 계속 좋은 성적을 거두었지만, 시종 유럽의 범위를 벗어나지 못했다. 폴 모리애도 71 년 노래 개편의 경음악 버전을 출판했다.
폴 마우리아 폴 모리애는 20 세기의 유명한 경음악가이다. 그는 신선하고 명쾌한 음악 스타일, 로맨틱하고 화려한 표현 수법으로 대량의 작품을 쓰고 녹화하며 다양한 시청각 제품을 만들어 전 세계에 발매했다. 폴 모리애와 그의 밴드를 세계적으로 유명한 경악단 중 하나로 만들었다. 폴 모리아 (Paul Mauriat) 오케스트라는 유명한 영화의 주제가와 주제음악, 유럽 각국의 팝송, 라틴 아메리카와 스페인의 사랑 노래, 프랑스 노래, 러시아 명곡, 하와이의 기타곡, 클래식 음악 등 모든 것을 포괄하는 곡들을 가지고 있다. Paul Mauriat 의 음악 속 각 음표는 프랑스 민족 특유의 로맨틱한 무드를 스며들어 와인, 장미, 튤립, 지중해의 햇빛, 연인의 웃음과 눈물을 연상시킨다. 그의 음악은 화려하지만 저속한 낭만은 경박하지 않고, 거친 광야에는 섬세함과 열정 속에는 고요함이 숨어 있다. 그의 기조의 푸른색, 지중해 바닷물과 같은 남색, 가슴 벅찬 시적. 폴 모리애는 멜로디와 화음을 매우 중시하는데, 그의 연주 스타일은 신선하고 명랑하며 소박하며 결코 지나치게 과장하지 않는다.
그도 현악을 위주로 하지만 현악기를 교묘하게 이용해 악곡의 리듬을 바꾸고 맑고 편안한 타악기와 어우러져 선명하고 발랄한 리듬이 독특한 특색이 되고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 템포, 음악명언) (윌리엄 셰익스피어, 템포, 템포, 리듬, 리듬, 리듬, 리듬, 리듬)