교육 목표
1. 추상적인 원리를 표현하기 위해 생생하고 상세한 설명을 사용하는 방법을 배웁니다.
2. '란', '호'와 같은 고전 중국어를 이해합니다. " 기능어의 일부 활용;
3. 객관적 법칙을 이해하려면 반복 연습이 필요하다는 원리를 이해합니다.
교육 초점
두 번째 단락에서는 레벨을 명확히 하고 두 가지 대조를 사용하여 셰프의 뛰어난 기술에 대해 작성합니다.
교육의 어려움
이 기사가 우리에게 주는 영감
교수 방법
설명 방법, 토론 방법
수업 시간
수업 1시간
교육 과정
1. 본문 소개
저자 소개에서 본문 소개
Zhou라는 이름의 Zhuangzi는 몽골 출신이었습니다. 춘추전국시대 송나라의 멍커와 거의 동시대이지만 그 이후이다. 그는 노자사상을 계승 발전시켜 도교의 중요한 대표자가 되었으며, 세계에 '노자장자'로 알려진 유명한 사상가가 되었다. 그는 한때 고향에서 기원 관리로 일했지만 곧 은둔하여 가난한 삶을 살았습니다.
장자의 사상은 일방적으로 만물의 상대성을 과장하고, 객관적인 사물의 차이를 부정하고, 객관적인 진리를 부정하며, 인식론에서는 상대주의로 나아간다. 이러한 인식론에서 출발하여 장자의 삶에 대한 태도는 모든 것이 자연에 순응해야 하며, “시대에 화평하고 모든 것과 조화를 이루어야 한다”, “당신이 할 수 있는 일은 아무 것도 없다는 것을 알고 현재에 만족해야 한다”는 것이다. 그것이 당신의 운명이라면.” 정치적으로는 아무것도 하지 않는 통치를 옹호하고 모든 사회 시스템에 반대하며 모든 문화 지식을 포기하여 허무주의의 나락에 빠진다. 장자의 사상은 쇠퇴하는 귀족계급의 의식을 반영한 것이지만 그의 작품에서는 어두운 현실을 자주 폭로하고 비판하는데, 이는 긍정적인 의미도 지닌다.
장자의 산문은 뛰어난 상상력, 기발한 발상, 폭넓은 예술적 개념, 생생한 묘사, 우화와 은유의 적절한 활용, 자유로운 문체, 낭만적인 문체, 후대에 큰 영향을 미치는 등 예술적 성취도가 매우 높다. 문학이 더 큰 영향을 미친다.
『장자』는 총 33개의 장이 있는데, 내장 7개, 외장 15개, 잡장 11개로, 그 중 내장은 일반적으로 작가가 쓴 것으로 여겨진다. Zhuangzi 자신과 "외장", 기타 장은 Zhuangzi의 제자들과 후기 학자들이 썼습니다.
본문 출처에 대하여:
이 본문은 『장자: 건강보존의 달인』에 나오는 우화입니다. 제목은 나중에 추가됐는데 원래 의도는 건강 관리에 대해 이야기하는 것이었습니다. 건강 유지: 건강 유지의 주요 핵심을 의미합니다. Zhuang Zhou는 인간 사회가 복잡한 모순으로 가득 차 있다고 믿었습니다. 모순을 피하고 구제를 구하려면 요리사와 소처럼 규칙을 찾아 자신을 보호하기 위해 해를 끼치 지 않고 쉽게 다룰 수 있어야합니다. 장수, 친척 부양, 삶의 질 저하 등의 부정적인 생각과 감정을 반영합니다. 오늘 이 본문을 읽을 때 우리는 유용한 계시를 얻을 수 있습니다. 본문을 주의 깊게 읽어보시기 바랍니다.
2. 학생들은 책에 있는 주석을 참고하고, 새로운 단어의 발음을 표시하고, 본문을 자유롭게 읽는다
3. 교사가 읽어주는 것
4. 본문 설명
p>
요리사 딩은 문회공을 위해 소의 옷을 벗겼습니다①. 손이 닿는 것은 무엇이든 ② 어깨는 기댄다 발은 ③ 걷고 무릎은 선다 ④ 검은 곧게 ⑤ 검은 휘두른다 ⑥ 모두 중성 7 : 와 일직선이다 "뽕나무 숲"의 춤, "징수"의 만남 8.
참고
①보정은 문회왕을 위해 소를 도살했다. 포정은 양회왕을 위해 소를 도살했다. 파오, 셰프님. 딩(Ding)은 셰프의 이름이다. 해부하고, 해부하고, 나누는 것입니다. ②닿음: 닿은 곳.
③ 신발 : 밟으세요.
④踦: '기울다', 저항하다라는 뜻입니다. 이것이 의미하는 바는 소를 도살할 때 한쪽 다리를 들고 무릎을 소에 대고 누르는 것입니다.
7조율이 맞지 않는 것은 없습니다. 조율이 맞지 않는 것은 없습니다.
8'뽕나무 숲'에 어울리는 춤은 '징수'의 만남이다. '상린'의 댄스음악의 리듬과 '징수'의 음악의 리듬에 맞춰진다. ". "뽕나무 숲"은 전설적인 상당 왕조의 음악 작품의 이름입니다. "Jingshou"는 전설적인 Yao 시대의 음악 작품의 이름입니다.
네, 또요. 네, 리듬을 의미합니다.
번역
딩 셰프는 문희준을 위해 소를 도살했다. 소의 몸통을 분해할 때 손이 닿는 곳, 어깨가 닿는 곳, 발이 닿는 곳. 밟힌 곳, 무릎이 닿는 곳 모두 부끄러운 소리를 내며, 칼을 빠르게 내밀 때 휙휙하는 소리는 모두 아름다운 음악 선율과 같으며 이는 뽕나무 댄스 음악의 리듬과 리듬에 맞춰져 있습니다. 경전 음악.
첫 번째 부분(자연스러운 문단 1개): 요리사 딩이 소의 옷을 벗는 장면을 묘사합니다.
첫 번째 문장에는 항상 '포딩이 문휘공에게 소를 먹이다'라고 언급하며 등장인물과 사건을 간략하게 설명한다. '상린'과 결합된 춤은 '경'의 만남이라는 비유다. 소리는 춤의 리듬으로 가득 차 있고 상상의 아름답고 조화로운 움직임을 상상한다.
여기서 작가는 대담한 과장과 생생한 은유를 통해 요리사 딩과 소의 뛰어난 솜씨를 마치 자연 그대로의 모습처럼 묘사하며 자연스럽게 다음 대사로 이어진다.
5. 요약
6. 숙제
수업이 끝난 후 본문을 주의 깊게 읽고 다음 두 문단을 번역하세요